THEY HAVE TAKEN - превод на Српском

• uzeli su
• су заузели
• odveli su
• preuzeli su
• су предузели
• doneli su
• су узели
• узели су
• zauzeli su
• odneli su
• oduzeli su
• uzeše

Примери коришћења They have taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have taken our money and ran.
Узели су новац и побегли.

But because of me, they have taken too many risks.
Ali zbog mene su preuzeli preveliki rizik.

They have taken it away at last!
Napokon su ga preuzeli.

From my stock, too, they have taken many good articles.
I od mojih zaliha su uzeli mnogi dobar komad.

They need to look very carefully at the position they have taken.".
Moraju veoma pažljivo da razmotre stav koji su zauzeli“.

They have taken a vow of poverty.
Oni su uzeli zavjet siromaštva,

They have taken control of all four corners of Devil's Cauldron.
Oni su preuzeli kontrolu svega četiri ugla Đavolje kazanu.

They've taken our green valleys.
Oni su uzeli naše doline.

And they have taken these and applied them to a situation that isn't a game.
Oni su uzeli ovo i primenili ih na situacija koja nije igra.

They have taken our great city
Oni su preuzeli naš divni grad

They have taken on a dangerous mission
Oni su preuzeli opasnu misiju

They have taken a lot of money and gone.
Oni su uzeli mnogo novca i otisli.

We encountered an alien life form, they have taken over the bodies of the crew.
Naišli smo na vanzemaljski oblik života, oni su preuzeli kontrolu nad telima posade.

Man They have taken laboratory animals…
Uzeli su laboratorijske zivotinje,

They have taken all my freedom, I can't get a job,
Uzeli su svu moju slobodu, ne mogu

The men that Farhad was working with turned against him, and they have taken the nuclear rods.
Ljudi sa kojima je Farhad radio su se okrenuli protiv njega, i preuzeli su nuklearne štapove.

What steps they have taken to ensure that all employees are able to report instances of harassment without fear of retribution.
Које кораке су предузели како би осигурали да сви запослени могу пријавити случајеве узнемиравања без страха од одмазде.

If anything, they have taken the braver decision,
Ako ništa drugo, doneli su hrabriju odluku,

That is why Radiohead are being so soundly criticised by anybody with progressive ideas about human rights, because they have taken that step.”.
Зато је" Рејдиохед" толико критикован од стране било кога са прогресивним идејама о људским правима, јер су предузели такав корак".

They have taken the Lord from the tomb,
Odneli su Gospoda iz grobnice