THEY NOTICED - превод на Српском

• primetili su
• су приметили
• приметили су
• oni primećuju
• su zapazili
• su uočili

Примери коришћења They noticed на Енглеском и њихови преводи на Српски

People like the Zenith Program, they noticed.
Ljudi iz Zenith Programa, i oni su primetili.

Many users say that when they first used it, they noticed a significant improvement.
Многи корисници кажу да су приликом првог коришћења приметили значајно побољшање.

But, um I don't think they noticed.
Ali mislim da nisu primetili.

It was the turquoise Wonderbra they noticed.
Tirkizni Wonderbra su primetili.

This time they noticed nothing.
Ni ovog puta niko ništa nije primetio.

They seemed really relaxed until they noticed me.
Bili su opušteni dok me nisu primetili.

Laughing I mean, I'm sure they noticed.
Mislim, siguran sam da su primetili.

They noticed that some videos evoke much more emotional responses on mobile devices.
Primetili su da neki video-snimci izazivaju mnogo više emocionalnih odgovora ako su emitovani na mobilnim uređajima.

They noticed that when you drop things they always fall towards the centre of the Earth,
Primetili su da stvari uvek padaju prema centru Zemlje i zato mora

After the first run, while participants were still in the scanner they were asked if they noticed any words or sentences in the sounds that they had heard.
Nakon prve serije, dok su učesnici još uvek bili u skeneru, pitali su ih da li su zapazili ikakve reči ili rečinice u zvukovima koje su čuli.

As they fished, they noticed the dazed and dead fish in the South Morava River, near the village of Zlatokop.
Dok su pecali, primetili su mrtvu i ošamućenu ribu u Južnoj Moravi kod sela Zlatokop.

where they noticed our problems that we jointly solved,"Mayor Arifi said.
gde su uočili naše probleme koje smo zajednički rešavali", rekao je Arifi.

but in prison they noticed, the Serbs and Bosnians
a u zatvoru su videli da smo mi imali,

said"I didn't know that was there" and they noticed it.
rekli- nisam znao da to postoji- i primetili su ga.

were given a chance to change their responses if they noticed mistakes.
pružena im je prilika da izmene svoje prvobitno mišljenje ako su uočili greške.

Ray and his friends were out playing when they noticed a bird's nest on a railroad bridge spanning Wallace Run in Big Beaver, Pennsylvania.
Раи и његови пријатељи су се играли када су приметили птичје гнездо на жељезничком мосту који се простирао на Валлаце Руну у Биг Беавер-у, Пеннсилваниа.

The medical staff began treating her as normal when they noticed a strange fruity scent coming from her body
Медицинско особље почело је да је третира као нормално када су приметили чудан мирис вина који долази из њеног тела

At the beginning of their stay in Gallia they noticed the Earth with the Moon,
На почетку боравка на Галији приметили су Земљу са Месецом

But they were most excited by the connection they noticed between the genetic variants
Али они су били највише узбуђени везом коју су приметили између генетских варијанти

Literally on the third day, they noticed that the wounds began to heal,
Буквално трећег дана, приметили су да су ране почеле