THIS BEHAVIOUR - превод на Српском

• takvo ponašanje
• такво понашање
• ovakvo ponasanje
• ovakav stav

Примери коришћења This behaviour на Енглеском и њихови преводи на Српски

This behaviour will have to be noted down in the station log.
Ovo ponašanje mora biti zabeleženo u dnevniku stanice.

This behaviour is the equivalent of a human hiding their face with their hands.
Ovo ponašanje bi u ljudskom bilo ekvivalent pokrivanja lica rukama.

Any attempt made to stop or reduce this behaviour or feeling has so far been unsuccessful.
Pokušaji da zaustavim ili smanjim ovo ponašanje ili osećanje su bili uspešni.

We cannot allow this behaviour to become the norm.
Ovo ponašanje ne bi trebalo da postane norma.

To disable this behaviour, use the--no-subpages option.
Да искључите ово понашање, користите опцију- -no-subpages.

This behaviour is only going to make you more upset and get you nowhere.
Ovakvo ponašanje samo će nas dodatno isfrustrirati, a ne vodi nikamo.

Many psychologists explain this behaviour with different reasoning.
Психолози ово понашање објашњавају из више разлога.

Possibly this behaviour explained by the intoxication of love.
Можда је ово понашање проузроковано недостатком љубави.

And this behaviour is learned.
Ovakvo ponašanje je naučeno.

I have been trying to stop or reduce this behaviour or feeling.
Pokušaji da zaustavim ili smanjim ovo ponašanje ili osećanje su bili uspešni.

But there is a good reason for this behaviour.
Međutim, postoji dobar razlog za ovakvo ponašanje.

Do not punish your child for this behaviour.
Ne grdite dete za ovakvo ponašanje;

We can't ignore this behaviour.
Ipak ne možemo ignorirati ovakvo ponašanje.

What is the reason for this behaviour?
Koji je razlog za ovo ponašanje?

Not all puppies exhibit this behaviour.
Ne ispoljavaju svi psi ovakvo ponašanje.

We can't ignore this behaviour.
Ne možemo ignorisati ovakvo ponašanje.

Our political leaders encouraged this behaviour.
Njihovi političari podržavaju ovakvo ponašanje.

The crown prince condoned this behaviour and allowed the repetition and escalation of these crimes.
Prestolonaslednik je najblaže rečeno odobravao takvo ponašanje i dopuštao ponavljanje i eskalaciju takvih zločina.

understand the reason for this behaviour.
razumete razlog za takvo ponašanje.

who documented this behaviour in Adlie penguins at Cape Adare,
који је документовао такво понашање код аделијског пингвина на Адару,