Примери коришћења Through together на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Think of what we've been through together.
After all we've been through together?
Након свега што смо заједно прошли?After all we've been through together?
Након свега што смо прошли заједно?After all we've been through together?
Posle svega kroz šta smo prošli zajedno.All the things they had been through together.
Sve After everything we've been through together?
Nakon svega kroz što smo zajedno prošli?No, not after the things we went through together.
Ne, ne posle stvari kroz koje smo prošli svi zajedno.After all we've been through together!
Who knows what they've been through together?
Ko zna kroz šta su sve zajedno prošli?All we've been through together pals, like brothers.
Sve što smo zajedno prošli drugovi, kao braća.After all we've been through together?
There is no disgrace we can't go through together.
Ne postoji ta sramota koju ne možemo, zajedno prebroditi.God can't get through together.
Bog ne nađete zajedno.Maybe this is something we have to struggle through together.
Možda je ovo nešto što zajedno trebamo da prebrodimo.Think about all the things that we've been through together.
Seti se svih stvari kroz koje smo prošli zajedno.Tink… after all we've been through together… little assistance?
Zvonce… posle svega kroz šta smo prošli zajedno… Mala pomoć?everything we've been through together.
sve što smo prošli zajedno.I say they should live because of everything they've gone through together.
Trebaju da žive, radi onog što su sve zajedno prošli.what we've been through together!
Seti se šta je bilo ranije, kroz šta smo sve zajedno prošli!I feel comfortable calling you Rick after all we've been through together.
Sad mi je ugodnije zvati vas Rik nakon svega što smo zajedno prošli.
