TO BE HEALED - превод на Српском

• da se leči
• da budu izlečeni
• da budu isceljeni
• da isceljuje
• исцељење
• da se lečim
• да буду излечени
• je isceljenje
• biva izlečen
• da bude ozdravljen

Примери коришћења To be healed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They came long distances to see Him, to be healed by Him.
Doputovali su izdaleka da bi ga slušali i bili izlečeni.

Why is my pain unending and my wound incurable, refusing to be healed?
Зашто мој бол не престаје+ и зашто је моја рана неизлечива?+ Не може се исцелити.

Why is my pain unceasing, my wound incurable, refusing to be healed?
Зашто мој бол не престаје+ и зашто је моја рана неизлечива?+ Не може се исцелити.

Why has my pain become unending, my wound incurable, refusing to be healed?
Зашто мој бол не престаје+ и зашто је моја рана неизлечива?+ Не може се исцелити.

because really they don't want to be healed, they really don't.
zapravo ne žele da budu isceljeni, zaista ne žele.

great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
mnoštvo naroda stecaše se da Ga slušaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.

great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
veliko mnoštvo se sticaše da/ Ga/ čuje i da budu isceljeni od svojih slabosti.

great multitudes were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses.
mnoštvo naroda stecaše se da Ga slušaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.

and need to be healed.
bolesni i potrebno nam je isceljenje.

He wants you to be healed, and so He has kept the Source of healing where the need for healing lies.
On želi da se ti izlečiš i zato je sačuvao Izvor lečenja na mestu gde postoji potreba za lečenjem.

large crowds would come together to hear Him and to be healed of their sicknesses.
Njemu još većma razlažaše, i mnoštvo naroda stecaše se da Ga slušaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.

Our ongoing willingness to be healed, to progress in our healing, is an integral part of our salvation.
Наша стална спремност да будемо исцељении, да напредујемо у сопственом исцељењу је саставни део нашег спасења.

great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
mnoštvo naroda stecaše se da Ga slušaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.

Our ongoing willingness to be healed, to progress in our deification, is integral to our salvation.
Наша стална спремност да будемо исцељении, да напредујемо у сопственом исцељењу је саставни део нашег спасења.

perceiving that he had faith to be healed.
видевши да верује да ће оздравити.

Whilst we have time to be healed, let us deliver up ourselves to God our physician,
Dok imamo vremena da se izlečimo, predajmo sebe Bogu Koji leči,

While we have time to be healed, let us deliver up ourselves to God our physician,
Dok imamo vremena da se izlečimo, predajmo sebe Bogu Koji leči,

great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
силан народ је долазио да га чује и да се излечи од својих болести.

been without end and my wound incurable, refusing to be healed?
зашто је моја рана неизлечива?+ Не може се исцелити.

Luke 6:18 who had come to hear him and to be healed of their diseases.
Који је дошао како би могли да га слуша и да се исцељују од својих болести.