TO BE SOMEWHERE - превод на Српском

• da budem negde
• da bude negde
• biti negdje
• da budeš negde
• da budemo negde
• da budu negde
• da budem negdje

Примери коришћења To be somewhere на Енглеском и њихови преводи на Српски

Am I supposed to be somewhere else?
Zar sam trebao da budem negde drugde?

I need to be somewhere without so many distractions so I can focus.
Trebam biti negdje bez ometanja, gdje se mogu fokusirati.

Lily, if you need to be somewhere else.
Lili, ako moraš da budeš negde drugde.

Unless it was necessary for them to be somewhere else.
Osim ako nije bilo neophodno da budu negde drugde.

I need to be somewhere, Mr. Lowe.
Moram da budem negde, g. Lou.

So why do I want so badly to be somewhere else?
Zašto onda toliko želim biti negdje drugdje?

Yeah, got to be somewhere.
Da, moram da budem negde.

Sorry, I've really got to be somewhere.
Izvini, stvarno moram da budem negde.

I want to be somewhere else.
želim da budem negde drugde.

No, I was supposed to be somewhere.
Ne, trebalo je da budem negde.

I would like to be somewhere.
Voleo bih da sam negde.

Any time I'm home, I wish to be somewhere else.
Kad dođem kući, već na vratima poželim da sam negde drugo.

I like to be somewhere where I can have conversations with people.
Više volim da budem negde gde mogu da pričam sa ljudima.

And I need to be somewhere in ten minutes.
I moram da budem negde za 10 min.

I need to be somewhere.
Moram biti negde.

I want to be somewhere where I can talk to people.
Više volim da budem negde gde mogu da pričam sa ljudima.

It's fine to be somewhere in the middle.
Super je osećaj biti negde na sredini.

Was I supposed to be somewhere?
Zar sam trebala da budem negde?

Everybody got to be somewhere, Bohannon.
Svi moraju biti negde, Bohenone.

Everyone else seems to be somewhere between confused and aghast.
Sve ostalo je negde između žalostnog i tužnog.