TO BLAME FOR EVERYTHING - превод на Српском

[tə bleim fɔːr 'evriθiŋ]
[tə bleim fɔːr 'evriθiŋ]
крив за све
to blame for everything
guilty of all
kriv za sve
all my fault
to blame for all
guilty of all
responsible for everything
kriva za sve
all my fault
to blame for everything
responsible for all
krivi za sve
to blame for everything
responsible for everything
guilty of everything
all your fault
kriviti za sve
za sve kriva
all my fault
all my doing
to blame for everything
da okrivim za sve

Примери коришћења To blame for everything на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Maybe she's to blame for everything.
Možda je ona kriva za sve?
So Jerry's to blame for everything.
Jeste, Nemacka je kriva za sve.
I hope not implying that I am Who is to blame for everything. Because your fault! You and your legionnaires!
Надам се да не инсинуираш да сам ја тај који је крив за све ово, јер сте ти и твоји легионари били непажљиви и неспособни и дозволили сте да вас открију и да испаднете идиоти!
do something, is to blame for everything!
раде и да нешто је крив за све!!!
They're thought to be at least partly to blame for everything from wrinkles to cancer.
Za njih se smatra da ih u najmanju ruku treba delimično kriviti za sve od bora pa do raka.
and who is to blame for everything.
тко је крив за све.
43 days I can not help feeling that I I was to blame for everything that happened to them.
43 dana a ja se ne mogu oteti utisku da sam ja bio kriv za sve što se njima desilo.
will come to the conclusion that he is to blame for everything.
доћи ће до закључка да је он крив за све.
What does ego have to do with it… or… why others are still to blame for everything!
Šta ego ima s tim… Ili, uvek su drugi krivi za sve!
the guy is to blame for everything, and even if he committed unacceptable acts.
је човјек крив за све, па чак и ако је починио неприхватљиве радње.
his“duplicate” is to blame for everything.
његов" дупликат" је крив за све.
I fear, such a horrible atmosphere is being created about Vucic being to blame for everything even though he's never done anything wrong.
Страхујем, јер се ствара таква ужасна атмосфера да је Вучић крив за све, иако никад ништа лоше није урадио.
the patient can easily believe that it is she who is“to blame for everything.”.
пацијент лако може да верује да је она та која је" крива за све.".
She is an alcoholic and her husband reminded her often enough that she was to blame for everything.
Prema njenim rečima, njen bivši suprug je često sinu govorio da je ona kriva za sve.
only he is to blame for everything, since it is he who does not correspond to your fine mental organization and superlative degree of femininity.
само он крив за све, јер он не одговара вашој финој менталној организацији и врхунском степену женствености.
All this time, I've been trying to find somebody to blame for everything that's gone wrong in my life
Sve ovo vreme sam tražila nekoga da okrivim za sve što je u mom životu pošlo naopako,
look for the disease that is to blame for everything.
потраже болест која је крива за све.
was to blame for everything, this is not quite the case.
била крива за све, то није сасвим случај.
Russia is to blame for everything.
За све је крива Русија.
Makarios is to blame for everything.
Za sve je kriv Makarios.
Резултате: 221, Време: 0.0584

To blame for everything на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски