TO CONVINCE YOU - превод на Српском

[tə kən'vins juː]
[tə kən'vins juː]
da vas ubedim
convince you
persuade you
da vas uverim
assure you
to convince you
to reassure you
to ensure you
to persuade you
da vas ubeđujem
to convince you
in asking you
da vas uvjerim
to convince you
da bih te ubeđivao
to persuade you
to convince you
da vas nagovorim
to convince you
to get you
da vas ubedi
convince you
persuade you
assured
да вас убеди
to convince you
to persuade you
da vas ubede
to convince you
make you
have you believe
da vas uveri
to convince you
to persuade you

Примери коришћења To convince you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Try to convince you that you are crazy?
Pokušava da vas ubedi da ste ludi?
Do I need to convince you any more?
Treba li još da vas ubeđujem?
To convince you that we're not all monsters.
Da vas ubedim da nismo svi monstrumi.
But is it enough to convince you to see the movie?
Da li je ovo dovoljno da vas ubedi da odete u bioskop?
My conclusion: Give the agent the opportunity to convince you.
Мој резултат: Само дајте производу прилику да вас убеди.
No matter how hard anyone tries to convince you that it does.
Ma koliko se mnogi trudili da vas ubede da jeste.
I try to convince you.
Pokušavam da vas ubedim.
Do I need to convince you any further?
Treba li još da vas ubeđujem?
The guy who tries to convince you that condoms ruin sex.
Frajer koji se trudi da vas uveri kako kondomi uništavaju seks.
Would this be enough to convince you to trust them?
Da li je to dovoljno da vas ubedi da mu poklonite poverenje?
My conclusion: Give the product the opportunity to convince you.
Мој закључак: Дајте производу прилику да вас убеди.
I tried to convince you.
Pokušavam da vas ubedim.
I'm sure I don't need to convince you to vote.
Ja nemam potrebu da vas ubeđujem da glasate za mene.
Thomas has tried to convince you that I'm a drunkard and a thief.
Tomas je pokušavao da vas uveri da sam pijanac i lopov.
Do you need something else to convince you?
Да ли вам треба нешто више да вас убеди?
You are worthy of being loved. Never allow anyone to convince you differently.
Zaslužujete da budete srećni- Nikada ne dozvolite da vas neko ubedi u suprotno.
Attempting to convince you.
Pokušavam da vas ubedim.
Do I have to say more to convince you?
Treba li još da vas ubeđujem?
Do you need something to convince you?
Да ли вам треба нешто више да вас убеди?
If I set you up, I wouldn't be here trying to convince you to go!
Da sam vam namestio, ne bih došao da vas ubedim da odete!
Резултате: 280, Време: 0.0547

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски