TO LEAVE US - превод на Српском

• da nas ostavi
• da nas napusti
• nas napustiš
• nas ostaviš
• da nas ostave
• da nas ostavite
• da nam ostavi
• нас напустиш
• da nas napustite
• da nas pusti
• da odu od nas

Примери коришћења To leave us на Енглеском и њихови преводи на Српски

So sad he decided to leave us.
Stoga je odlučio da nas napusti.

I told you people to leave us alone.
Rekao sam vam da nas ostavite na miru.

To leave us in peace.
Da nas ostave na miru.

What do you suppose induced Agnes to leave us and go and get married?
Šta misliš da je navelo Agnes da nas ostavi i uda se?

Helene, I'd like you to leave us alone.
Helena, molio bih te da nas ostaviš same.

I thought she was trying to leave us again.
Mislio sam da je pokušavala da nas opet napusti.

Then to leave us high and dry.
Onda da nas ostavite na cedilu.

You told her to leave us a sign.
Rekao si joj da nam ostavi znak.

I was going to use it as leverage to get the Russians to leave us alone.
Iskoristila bih ga da nas Rusi ostave na miru.

I just want him to leave us alone.
Samo zelim da nas ostavi na miru.

Now, I'd like you to leave us.
Sada, zamoliću te da nas ostaviš.

I told you to leave us.
Rekla sam vas da nas ostavite same.

He didn't want to leave us any clues where he was headed.
Nije želeo da nam ostavi bilo kakav trag o tome gde je krenuo.

We, too, want people to leave us alone.
Mi samo želimo da nas ljudi ostave na miru.

I am sorry to think you should wish to leave us.
Жао нам је што желиш да нас напустиш.

I just convinced him to leave us alone for an hour or so.
Samo sam ga uverio da nas malo ostavi na miru.

No, just wanted to leave us alone.
Ne, samo želimo da nas ostaviš na miru.

And why should you want to leave us?
A zašto nameravate da nas ostavite?

To leave us alone.
Da nas ostave na miru.

You want to leave us?
Želite da nas napustite?