TO NOTE THAT - превод на Српском

• naglasiti da
• напоменути да
• приметити да
• истаћи да
• да напоменем да
• имати на уму да
• запамтити да
• istaći da
• запазити да
• да напоменемо да
• констатовати да
• да укажем да
• у виду да

Примери коришћења To note that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to note that most laboratory results differ.
Важно је напоменути да се резултати различитих лабораторија разликују.

It is important to note that there is probably no single"inventor of the telephone.".
Важно је запамтити да не постоји нешто попут„ јединственог изумитеља телефона“.

However, it is important to note that, as each.
Међутим, важно је напоменути да, јер свака.

It is important to note that this phase.
Pri tome je važno naglasiti da faza.

It's important to note that you will still have to make a few additional purchases.
Важно је запамтити да ћете морати купити потрошни материјал.

It is very important to note that.
Веома је важно напоменути да.

It is important to note that ME can not be self diagnosed.
Важно је запамтити да је немогуће дијагностиковати себе.

It is important to note that this curriculum is free!
Važno je napomenuti da je ovaj kurs besplatan!

It is interesting to note that NTLite does not require.
Interesantno je primetiti da NTLite ne zahteva.

It is important to note that hypothesis and theories are never absolutely proven.
Veoma je bitno primetiti da teorija nikada ne može postati apsolutno dokazana.

I would like to note that our work with Iran is very productive.
Želeo bih da napomenem da sa Iranom radimo vrlo produktivno.

It is important to note that we all have the ability to ask how somebody feels.
Važno je napomenuti da svi imamo sposobnost pitati kako se netko oseća.

It is also interesting to note that John has chosen the word“Father” purposely.
Takođe je zanimljivo zapaziti da je Jovan sa ciljem upotrebio reč„ Otac".

It is important to note that not all treatment procedure will be effective for everyone.
Važno je imati na umu da nisu svi tretmani efikasni na svim osobama.

It's important to note that this is just an indicator for right now.
Veoma je važno imati na umu da je to samo indikator za upravo sada.

It's also important to note that we allow third party behavioural tracking.
Takođe je važno napomenuti da dozvoljavamo praćenje ponašanja trećih strana.

It is important to note that everybody utilizes defense mechanisms.
Važno je primetiti da svako od nas koristi ove mehanizme odbrane.

It's also important to note that we DO allow third-party behavioral tracking.
Takođe je važno napomenuti da dozvoljavam praćenje ponašanja trećih strana.

It is important to note that archangel is made up of two words.
Važno je primetiti da se reč„ arhanđeo“ sastoji od dve reči.

It is important to note that the Bible says that man became a living soul.
Važno je zapaziti da Biblija kaže da je čovek postao duša živa.