TO TAKE YOU - превод на Српском

• da te odvedem
• da vas odvedem
• da te vodim
• te odvesti
• da vas povedem
• da te primi
• da te odvezem
• da te izvedem
• da vas
• da te uzme
• da vas odveze
• da te povedem
• te izvesti
• da te odveze
• te povesti
• da vas odvedemo
• da vas izvedem

Примери коришћења To take you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd love to take you there.
Volio bih te odvesti tamo.

Allow me to take you to him.
Dopustite da vas odvedem k njemu.

Do you want me to take you home?
Da li hoćeš da te odvezem kući?"?

Remind me never to take you to vegas with me.
Podseti me da te ne vodim u Vegas.

I want to take you to the ocean.
Želim da te odvedem na okean.

Your in-laws have agreed to take you back!
Svekar je pristao da te opet primi,!

Jerome paid me to take you to the station.
Džerom mi je platio da vas vozim na stanicu.

I've come to take you to Never Neverland, OK?
Došao sam da vas povedem u Never Neverland, OK?

I'd be happy to take you, Meg.
Rado ću te odvesti, Meg.

I'm here to take you to the Ice Capades.
Došao sam da te vodim na pozorište na ledu.

If you want, I have time to take you to see Mrs. Wheeler right now.
Ako želite, imam vremena da vas odvedem da vidite Mrs. Wheeler upravo sada.

Want me to take you home?".
Da li hoćeš da te odvezem kući?".

I want to take you somewhere.
Želim da te odvedem negde.

I want to take you for a coffee.
I želim da te izvedem na kafu.

What if the king has refused to take you with him?
Šta ako kralj odbije da te primi sa ocem?

I've been waiting to take you two clowns down.
Samo sam čekao da vas dva klovna smaknem.

I've been ordered to take you men with me.
Naređeno mi je da vas povedem sa sobom.

I'd love to take you dancing one night.
Volio bi te odvesti na ples.

To take you away from here.
Da te vodim odavde.

Do you need me to take you home?”.
Da li hoćeš da te odvezem kući?".