TOO ILL - превод на Српском

• previše bolestan
• suviše bolestan
• isuviše bolestan
• toliko bolestan
• превише болестан
• previše bolesna
• сувише болестан
• prebolestan

Примери коришћења Too ill на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was too ill to travel; his wife
Pošto je bio suviše bolestan da bi putovao,

Mr Markle had not heard from his daughter since he told her he was too ill to attend her wedding.
Markl nije se čuo sa ćerkom otkako joj je rekao da je previše bolestan da bi prisustvovao njenom venčanju.

the Constitutional Council could determine the president is too ill to fully exercise his functions,
veće bi moglo da ustanovi da je predsednik suviše bolestan da u potpunosti vrši svoju funkciju

then claimed he was too ill to be sent for trial.
je onda rečeno da je previše bolestan da bi izdržao suđenje.

Too ill to work, I lost my job,
Превише болестан за рад, изгубио сам посао,

She was too busy, and too ill, plus the final love of her life had just arrived in the form of Franz Liszt.
Bila je prezauzeta, previše bolesna, a i poslednja ljubav njenog života bio je Franc List.

a Spartan soldier named Aristodemus was suffering from a disease in the eyes and was too ill to fight.
спартан по имену Аристодем је патио од болести очију и био је превише болестан да се бори.

Cleese was too ill to attend the White House ceremony, so his son
Черчил је био сувише болестан да би присуствовао церемонији у Белој кући због чега су његов син

the Persians in Thermopylae, a Spartan named Aristodemus suffered from a disease of the eyes and was too ill to fight.
спартан по имену Аристодем је патио од болести очију и био је превише болестан да се бори.

Churchill was too ill to attend the White House ceremony, so his son
Черчил је био сувише болестан да би присуствовао церемонији у Белој кући због чега су његов син

by which time he was too ill to attend.
када је био превише болестан да би присуствовао.

in patients who are too ill to undergo surgery.
код пацијената који су сувише болестан да се подвргне операцији.

For most of us, we wait until we are too emotional, too ill or too physically exhausted-- and then it's too late.
Већина нас чека да постанемо превише осетљиви, превише болесни или превише физички истрошени, а тада је прекасно.

We had to move when my mother became too ill to go up the stairs.
Morali smo da se preselimo kada je majka postala suviše bolesna da ide stepenicama.

although Virginia was too ill to know it.
је Вирџинија била сувише болесна да би то знала.

He was deemed too ill to appear via video link from a British prison in a hearing over an extradition.
Asanž je bio previše bolestan da bi se pojavio putem video linka iz britanskog zatvora na saslušanju po zahtevu SAD za izručenje.

Cooper was too ill to attend the Academy Awards ceremony in April 1961,
Купер је био превише болестан да би се појавио на додели Оскара у априлу 1961.

He was deemed too ill to appear via video-link from a British prison in a hearing over an extradition request from the US.
Asanž je bio previše bolestan da bi se pojavio putem video linka iz britanskog zatvora na saslušanju po zahtevu SAD za izručenje.

She said you had to do it because she was too ill to do it herself.
Rekla je da ste to vi uradili, jer je ona previše bolesna da to sama uradi.

some suffering from dementia, some too ill to talk, some might not even be alive in the next few weeks if anything gets to court,
neki pate od demencije, neke previše bolestan da razgovaraju, neki možda neće još biti živ u sljedećih nekoliko tjedana