TRAMPLED - превод на Српском

• погазио
• izgaženo
• погажене
• погазили
• погази
• гаженим
• je izgazila

Примери коришћења Trampled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our enemies have trampled your sanctuary.
Наши непријатељи су газе свој уточиште.

But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant.
No bilo me je strah da je Elsu zgazio kakav ljuti slon.

The elephants got in here last night and trampled a few hundred young plants.
Slonovi su sinoc bili ovde i izgazili par stotina mladica.

He took the flower of my youth and virtue, trampled it, spat on it.
Uzeo je cvet moje mladosti i vrline, zgazio ga i pljunuo.

Porcupine had trampled it down.
ga je Dikobraz izgazio.

That is now the law of God is trampled obvious.
То је сада закон Божји је згажен очигледна.

Hey, how about that guy who was trampled by the moose?
Hej, šta kažeš na onog tipa koga je pregazio los?

it will be trampled.
то ће бити газе.

Among us was a baptized man who spitefully trampled on the icon of the Mother of God.
Међу нама био крштен човек, који је злобно погазио икону Богородичину.

Kiev has trampled upon the fragile Minsk peace
Кијев је погазио крхки Мински мир

humiliated, trampled in the dirt and made a single mother.
понизио, погазио прљавштину и направио самохрану мајку.

While recognising war as evil, the Church does not prohibit her children from participating in hostilities if at stake is the security of their neighbours and the restoration of trampled justice.
Сматрајући рат за зло, Црква не спречава своја чеда да учествују у ратним дејствима, уколико се ради о заштити ближњих и васпостављању погажене правде.

you have to walk in shapeless moccasins and trampled ballet shoes.
морате ходати у безобличним мокасинама и гаженим балетним ципелама.

some of the stars fall to the earth, and trampled them.
обори на земљу неке од војске и од звезда, и погази их.

of the army and of the stars to the ground, and trampled on them.
обори на земљу неке од војске и од звезда, и погази их.

flung armies and stars to the ground, and trampled them underfoot.
обори на земљу неке од војске и од звезда, и погази их.

Nevertheless, the crosses trampled on Kosovo will be easily raised up in the heart of the people and will dwell in the heart of the people.
Али погажени крстови на Косову уздићи ће се полако у срцу народном и уселиће се у срце народно.

The principles of free trade are trampled on and sanctions are used to exert political pressures.
Путин наводи и да су погажени принципи слободне трговине, а да се санкциjе користе за вршење политичких притисака.

In the fate of the chosen city we may behold the doom of a world that has rejected God's mercy and trampled upon His law.
U nesreći izabranog grada treba da prepoznamo sudbinu sveta koji je odbacio božansku milost i pogazio Njegov zakon.

of the stars it cast down to the ground, and trampled on them.
obori na zemlju neke od vojske i od zvezda, i pogazi ih.