TRYING TO KILL YOU - превод на Српском

• pokušao da te ubije
• pokušavao da te ubije
• pokušao da vas ubije
• žele da te ubiju
• покушавају да вас убије
• pokusao da te ubije
• hteo da te ubije
• pokušala da vas ubijem

Примери коришћења Trying to kill you на Енглеском и њихови преводи на Српски

How is trying to kill you?
Kako su pokušali da vas ubiju?

Anyway, Penelope's trying to kill you!
Nego, Penelope pokušava da te ubije!

But what if there were two attackers trying to kill you?
A šta drugo kada dvojica napadača pokušavaju da te ubiju!?

Of course people were trying to kill you.
Naravno da su ljudi pokušavali da vas ubiju.

So you said the hospital's trying to kill you?
Kažete da su u bolnici pokušavali da vas ubiju?

To be fair… two of them were trying to kill you… sir.
Da budem iskren… dvoje od njih su pokušali da vas ubiju… gospodine.

people were trying to kill you.
ljudi su pokušavali da te ubiju.

Why was he trying to kill you?
Zašto su ga pokušava ubiti?

How do I get you to understand that there are people trying to kill you?
Kako da te nateram da shvatiš da postoje ljudi koji žele da te ubiju?

I think you were accusing me of trying to kill you. Or of helping someone who wanted to kill you..
optužili ste me da sam pokušala da vas ubijem… ili da sam nekome pomogla ko je hteo da vas ubije.

Some other time, Jane-- a time when the Warehouse isn't under attack and someone isn't trying to kill you.
Neki drugi put, Džejn. Kad Skladište ne bude napadnuto… i ne bude pokušaja atentata na tebe.

A time when the Warehouse isn't under attack and someone isn't trying to kill you.
Kad Skladište ne bude napadnuto… i ne bude pokušaja atentata na tebe.

If there's someone at Zantium Labs trying to kill you, I'd be the worst cop on the force if I took you there.
Ako neko iz Zantium Laboratorije pokušava da te ubije, bio bih najgori policajac ako bih te odveo tamo.

they weren't trying to kill you.
nisu pokušavali da te ubiju.

Mr. Elliot, we think that the person that murdered your wife might have actually been trying to kill you.
Elliot, mislimo da osoba da je ubio svoju ženu možda zapravo je pokušava ubiti.

Along the way you run into zombies that try to kill you.
Ti voziš kamion i bežiš od zombija koji pokušavaju da te ubiju.

So, all your friends try to kill you?
Dakle, svi tvoji prijatelji pokušavaju da te ubiju?

That's what happens when your real ones try to kill you.
To se događa kad tvoje prave pokušavaju da te ubiju.

Survive the game by killling off zombies that try to kill you.
Ti voziš kamion i bežiš od zombija koji pokušavaju da te ubiju.

Hunt literally tried to kill you.
Hant je bukvlano pokušao da te ubije.