UNIVERSALISM - превод на Српском

• универзализам
• универзалност
• универсализам
• универзализма
• univerzalizam
• универзализму

Примери коришћења Universalism на Енглеском и њихови преводи на Српски

it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs.
постаје јасно да су Универзализам и Универзално спасење једно небиблијско веровање.

and universalism.
анти-конзервативизам и универзализам.

The Church of Jesus Christ of Latter- day Saints Christian Science Jehovah 's Witnesses Unitarian Universalism and Unity.
Цркву Исуса Христа светаца дана хришћанску науку Јеховине сведоке Унитарни универзализам и Јединство.

They will continue to assert the thesis of universalism of Western values,
Они ће и даље будити тезу о универзалности западних вредности,

The universalism of the West and the ideological process prevailing therein(the triumph of the first political theory and the transition to the post-atomic society of post-modernity)
Универзализам Запада и превладавајући идеолошки процес( тријумф прве политичке теорије и прелазак на пост-атомско друштво постмодернизма)

moral universalism includes other cognitivist moral theories,
морални универзализам укључује и друге когнитивистичке моралне теорије,

However, not all forms of moral universalism are absolutist, nor are they necessarily value monist; many forms of universalism, such as utilitarianism,
Међутим, нису сви облици моралног универзализма апсолутистички нити су нужно вредносно монистички, многи облици универзализма, као утилитаризам, нису апсолутистички,

singularism(power centralised according to membership in a specific group), pluralism(power-distribution among defined groups according to relative numerical strength), and universalism(power-distribution without any group-specific qualifications).
плурализам( расподела моћи између дефинисаних група према релативној бројној јачини) и универзализам( расподела моћи без икаквих квалификација које се односе на групе).

once said,“When you adopt universalism and erase the distinction between the church
kazao je:„ Kada prihvatite univerzalizam i obrišete razliku između crkve

The author-- is a Byzantinist, he does not love the Russian, and a“Russian Christianity” is repulsive to him, although it is unintelligible, why a“Byzantine Christianity” should be any better afront the judgement of Christian universalism.
Аутор је Византинац, он не воли ништа руско, њему је„ руско хришћанство“ одбојно, мада није јасно зашто би пред судом хришћанског универзализма„ византијско хришћанство“ било боље од„ руског“.

who embodied the characteristic feature of his time- universalism.
који је био оличење карактеристика свог времена- универзализам.

Universalism- according to which claims to truth are evaluated in terms of universal
Универзалност- према ком су тврдње оцењене преко универзалних и неличних критеријума,

the tension between universalism and particularism resulting from Western origin of language rights
тензије између универзализма и партикуларизма која произилази из западног порекла језичких права

His uniqueness lay in his universalism.
Његова јединственост лежи у његовој универзалној употреби.

This facet of pluralism is called universalism.
Стручњаци ову разноликост називају универзалном.

It's not the same as universalism.
А то није исто што и глобализам.

Universalism would be correct, and we would.
Воид би било правилно, па ћемо.

Globalization within the Church is transformed into universalism in Christ.
Глобализација се унутар Цркве преображава у заједништво у Христу.

In a multicivilizational world the constructive course is to renounce universalism, accept diversity,
U multicivilizacijskom svetu, jedini konstruktivni pristup je odustati od univerzalizma, prihvatiti raznolikosti

Universalism teaches that there is no Hell
Универзалисти сматрају да пакла нема,