UNLESS YOU HAVE - превод на Српском

• osim ako nemaš
• osim ako imaš
• ukoliko nemaš
• осим ако имате
• ako nemate
• осим ако сте
• sem ako nemaš
• osim ako ne moraš
• jedino ako imaš
• osim ako imate
• ако немате
• ako nema
• осим ако имаш
• osim ako ste

Примери коришћења Unless you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unless you have some punishment in mind.
Osim ako nemaš neko kažnjavanje na umu.

Unless you have permission from Brigadier General Basque Grand-.
Osim ako imaš dozvolu od komandanta generala Basque Granda.

Unless you have proof, I have no reason not to believe her.
Ukoliko nemaš dokaza, nema razloga da joj ne verujem.

Unless you have objections about that?
Ako nemate ništa protiv?

Learn to trust your partner, unless you have solid reasons to doubt them.
Научите да верујете свом партнеру, осим ако имате солидне разлоге за сумњу у њих.

Unless you have to.
Osim ako ne moraš.

Unless you have a store.
Jedino ako imaš svoje prodavnice.

Unless you have Macintosh's kind of money.
Osim ako nemaš novca kao Macintosh.

This is the job, unless you have other plans.
Ovo je posao, osim ako imaš druge planove.

Unless you have something to say, which would be… understandable.
Ne. Ukoliko nemaš šta da kažeš, što bi bilo… razumljivo.

So unless you have something else?
Pa, ako nemate još nešto?

Unless you have a basement.
Sem ako nemaš podrum.

Unless you have more time, then the world is your oyster!
Осим ако имате више времена, онда је свет ваша острига!

Unless you have something.
Jedino ako imaš nešto.

Unless you have insider information?
Osim ako imaš BAŠ insajderskih informacija?

Unless you have a limerick right now.
Osim ako nemaš upravo sada.

You don't biopsy a tongue unless you have to biopsy a tongue.
Ne radiš biopsiju jezika, osim ako ne moraš uraditi biopsiju jezika.

Unless you have any objections, Leo.
Ukoliko nemaš ništa protiv, Leo.- Molim te.

Unless you have a warrant.
Ako nemate nalog.

Unless you have a plan, make yourself comfortable.
Sem ako nemaš neki plan, raskomoti se.