UNLESS YOU KNOW - превод на Српском

• osim ako ne znaš
• ако не знате
• sem ako znaš
• ako ne znate
• ukoliko ne poznaješ

Примери коришћења Unless you know на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's where it always was, unless you know something we don't.
Tamo gde je oduvek bila. Osim ako znaš nešto što mi ne znamo.

Shouldn't try something unless you know what you are doing.
Ne čini ništa ukoliko ne znaš šta radiš.

Unless you know the answer is the length
Осим ако не знате одговор траје

Now, unless you know something I don't, why would I get less than that?
Sad, ako znaš nešto što ja ne znam, zašto bih pristao na manje?

Unless you know where to go,
Ukoliko ne znaš gde da ideš

Not unless you know a cure for macular degeneration.
Не, осим ако знате лек за макуларне дегенерације.

Not unless you know something I don't.
Ne, osim ako ti znaš nešto što ja ne znam.

That is unless you know where to take them.
Nije ako znaš gde da ga kupiš.

Hours are worthless unless you know what to do with them.”.
Sati ne služe ničemu ako ne znaš šta ćeš sa njima.''.

Don't delete other's contributions(unless you know what you are doing).
Ovde ništa ne menjajte( osim ako znate šta radite).

You can't make predictions unless you know what happened in the past.
Ne možete da pristupite predviđanjima ukoliko ne znate šta se desilo u prošlosti.

Now, unless you know something they don't.
Sada, osim ako znate nešto što oni ne znaju..

Very educational, unless you know what a car actually looks like.
To je sve jako tesko ukoliko ne znate kako ti organizmi zaista izgledaju.

Unless you know another Penny Scavo with an incredibly generous mom.
Ukoliko ne znaš još neku Penny Scavo sa neverovatno darežljivom mamom.

How will you know if you succeed unless you know what's really happening?
Kako verovati da ćeš uspeti ako ne znaš šta će se desiti?

Unless you know what you are looking for,
Ukoliko ne znate šta tačno tražite,

Do not make changes here unless you know what you are doing.
Ovde ništa ne menjajte( osim ako znate šta radite).

Yeah, unless you know something that I don't.
Da, osim ako znaš nešto o tome da nisam.

Unless you know how to look, where to look, and when to look.
Ukoliko ne znate kako, gde i kada da tražite.

Well, yeah, unless you know what happens in the end.
Da, osim ako znate što se dešava na kraju.