WALKED THROUGH - превод на Српском

• je prošao kroz
• ходао кроз
• је прошао кроз
• прошао је кроз
• hodao kroz
• prošetao kroz
• je ušetao kroz

Примери коришћења Walked through на Енглеском и њихови преводи на Српски

he was the only man, who walked through that door in 15 years.
nije jedini muškarac koji je prošao kroz ta vrata za 15 godina.

these are not the same guys that walked through your door that first day.
ово нису исти момци који ходао кроз врата да први дан.

Suddenly, an old and frail man came to the door and walked through the crowd straight to the door of the sanctum sanctorum where Mataji was sitting.
Iznenada, jedan krhki starac je prišao vratima i prošetao kroz gužvu pravo do vrata sanktum sanktoruma gde je sedela Matađi.

the enemy simply walked through their gates.
neprijatelj je samo ušetao kroz njihove kapije.

As the Beliveaus walked through the house making important design choices,
Пошто је Беливеа прошао кроз кућу и направио важне изборе у дизајну,

A colossus named Asterion walked through the historic center of the city,
Колос по имену Астерион прошао је кроз историјски центар града,

I'm married to a cylon who walked through hell for all of us how many times?
Da, oženjen sam Cylonkom, koja je prošla kroz pakao za nas, koliko puta?

remove shoes that have walked through blood, bile,
уклонити ципеле који су прошли кроз крв, жучи,

child, but then got up from the table, walked through the wall, and was never seen again.
затим је просто устао од стола, прошао кроз зид и никада га више нису видели.

I'm the one who walked through it.
ja sam taj koji je prošao kroz njih.

you have unsuccessfully walked through a tree with a saw or shears.
сте безуспешно прошли кроз дрво са пилом или маказама.

child, but then got up from the table, walked through the wall, and was never seen again.
zatim je prosto ustao od stola, prošao kroz zid i nikada ga više nisu videli.

She hoped the door would not open because she wanted to be sure she had found the mysterious garden--but it did open quite easily and she walked through it and found herself in an orchard.
Она се нада да врата не би отворило јер је желео да буде сигурна да је нашла мистериозни башта- али га отворили су прилично лако и она ходао кроз њега и нашао себе у воћњаку.

Louis Aliot, a far-right French politician and friend of the French populist firearm Marine Le Pen, walked through the lobby to a conference room hidden behind the restaurant with afternoon tea.
Како преноси Политико, Луј Алио, десничарски политичар и партнер лидерке француских популиста Марин Ле Пен прошао је кроз лоби до конференцијске сале сакривене иза ресторана где се служи поподневни чај.

boyfriend of the French populist firebrand Marine Le Pen, walked through the lobby to a conference room tucked away behind the restaurant serving afternoon tea.
партнер лидерке француских популиста Марин Ле Пен прошао је кроз лоби до конференцијске сале сакривене иза ресторана где се служи поподневни чај.

it wasn't until Emma walked through the door and was like,"Come down to Florida with me.
Emma nije prošla kroz vrata i rekla:" Pođi na Floridu sa mnom.

An hour's walk through the jungle.
Sat vremena hoda kroz džunglu.

Why Walking through a Doorway Makes You Forget?
Zašto prolazak kroz vrata čini da zaboravimo stravi?

Can anyone walk through walls?
Може ли особа проћи кроз зид?

For us there's still nothing like walking through the forest after the rain.
Čist vazduh je poput šetnje kroz šumu posle kiše.