WAS IT JUST - превод на Српском

• je to samo
• je to bila samo
• је то само
• je to bio samo
• је то било само
• је то била само

Примери коришћења Was it just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or was it just her wishful thinking?
Или је то била само њена јака жеља?

I mean, why was it just me?
Мислим, зашто је то било само ја?

Was it ever real, your little family? Or was it just an experiment?
Je li ta tvoja obitelj ikada bila stvarna ili je to bio samo pokus?

Jules, the wedding, was it just all a big lie?
Jules, vencanje. Sve je to samo velika laž?!

Was it just lust?
Zar je to bila samo požuda?

Or was it just the wind?
Или је то само ветар?

Was it just a curiosity?
Зар је то била само љубопитљивост?

Did you really mean that, or was it just one of those.
Jesi li to zbilja mislio, ili je to bio samo onaj.

Or was it just a fallicey.
Ili je to samo varljiv.

And did Booth really see a ghost, or was it just a hallucination?
Je li Emma zaista videla ubicu ili je to bila samo halucinacija?

Or was it just a work done?
Или тада и сада је то само успјешан посао?

Or was it just temporarily?
Ili je to samo privremeno?

Or was it just for the opportunity?
Или је то само за ову прилику?

Or was it just temporary?
Ili je to samo privremeno?

Or was it just a song?
Ili je to samo rec iz pesme?

Or was it just a lack of execution?
Ili je to samo bio nedostatak volje?

Was it just a simple robbery as police claim?
Ili je to samo izgovor za pljačku, kao što veruje policija?

Or, was it just fear?
Ili je to samo strah?

Or was it just your virtue?
Ili je to samo tvoja vrlina?

Did anything happen, or was it just bad?
Je li se što dogodilo, ili je to samo loše?