WE GATHERED - превод на Српском

• smo se okupili
• prikupili smo
• skupili smo
• sakupili smo

Примери коришћења We gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we gathered real women of the internet to learn which“hot” sex tips worked
Kada smo se okupili prave žene interneta da nauče što" vruće" seks saveti radili

So, as a first step to testing these questions, we gathered objective measurements of individuals' physical fitness.
Dakle, kao prvi korak u testiranju ovih pitanja, prikupili smo objektivne mere fizičkog stanja pojedinaca.

One day we gathered for dinner at Lapérouse's near the Seine where we all used to celebrate our PhD's.
Jednog dana smo se okupili na večeri kod Laperuza, kraj Sene, gde smo nekada proslavljali svoje položene doktorate.

We gathered 10 of the most common excuses that we hear
Skupili smo 10 najčešćih izgovora koje smo čuli

On this webpage, we gathered many comments on our company from real traders for InstaForex has provided its platform for online Forex trading since 2007.
U okviru ove stranice sakupili smo mnoštvo komentara o našoj kompaniji od pravih trgovaca kojima InstaForex obezbeđuje platformu za onlajn Forex trgovanje od 2007. godine.

she was the reason, we gathered and left.
ona je bila razlog što smo se okupili i otišli.

incredible enthusiasm by our friends and potential associates, we gathered enough energy and courage to start a project like this.
neverovatnom entuzijazmu prijatelja i saradnika, skupili smo dovoljno energije i hrabrosti da započnemo našu borbu.

For today we gathered 40 photos of small bedroom interiors,
Za danas smo skupili 30 fotografija malih spavacih soba,

When we gathered all the information, our feeling was the worst thing that could happen would be a re-injure of the calf.
Kada smo sakupili informacije, najgore što je moglo da mu se dogodi je da ponovo povredi list.

From data we gathered, we were able to improve our game
Iz podataka koje smo prikupili, uspeli smo da poboljšamo naše igre

When we gathered all the information, our feeling was the worst thing that could happen would be a reinjury of the calf.
Kada smo sakupili informacije, najgore što je moglo da mu se dogodi je da ponovo povredi list.

But owing to years of investigation… and the evidence that we gathered in the past 10 days.
Ali zbog godina istrage i dokaza koje smo skupili proteklih deset godina.

We gathered and I said,“However it is,
Okupili smo se i rekao sam:“ Kako god

in Sarajevo, we gathered, I was in Vllasina, in Novi[New] Belgrade, there.
u Sarajevu, okupili smo se, ja sam bio na Vlasini, na Novom Beogradu, tamo.

In that sense, we gathered the teachers from those years,
U tom smislu smo okupili učitelje iz tih godina,

When we gathered in 2014 on the occasion of the commemoration of the 10th Anniversary of the Berlin Declaration,
Kada smo se 2014. godine okupili povodom obeležavanja desetogodišnjice Berlinske deklaracije,

We gathered in one spot more than 200 travelers from 36 countries,
Okupili smo na jednom mestu preko dve stotine putnika iz ukupno trideset šest zemalja,

We gathered scientific facts that show sincere
Mi smo sakupili naučne dokaze koji iskrenije

When we gathered in 2014 on the occasion of the commemoration of the 10th Anniversary of the Berlin Declaration,
Када смо се 2014. године окупили поводом обележавања десетогодишњице Берлинске декларације,

We gathered here today because France needs a leader,
Okupili smo se ovde jer je Francuskoj potreban vodja,