WERE JOINED - превод на Српском

• su se pridružili
• се придружило
• придружили су се
• су се придружили
• se pridružio
• су се придружиле
• се придружио
• се придружила
• су биле спојене
• састављаху

Примери коришћења Were joined на Енглеском и њихови преводи на Српски

political activists were joined by many others who say they had never demonstrated before.
политичким активистима придружили су се и многи који кажу да никада раније нису протестовали.

They were joined by the culture ministers of Romania
Njima su se pridružili ministri kulture Rumunije

In 1688, the Dutch and the Germans were joined by French Huguenots,
Холанђанима и Немцима су се придружили француски Хугеноти 1688.

The three artists were joined by Peter Blake,
Тројици умјетника придружили су се Петер Блаке,

The two were joined by then-Army Undersecretary Ryan McCarthy
Njima su se pridružili tadašnji podsekretar vojske Rajan Mekartii

The couples were joined by the Queen and other members of the royal family for the event,
Паровима су се придружили краљица и остали чланови краљевске породице за овај догађај,

Many of Jože Plečnik's famous bridges have recently been made accessible, and were joined in 2010 by the award-winning Butchers' Bridge, which allows wheelchair users access to boats.
Многи познати мостови Јожета Плечника су недавно постали приступачни, а придружили су се 2010. године награђивани Бутцхерсов мост који корисницима инвалидских колица омогућава приступ бродовима.

Albarn was in a group named Circus, who were joined by drummer Dave Rowntree that October.
Albarn je bio član benda zvanog„ Circus“ kome se pridružio i bubnjar Dejv RoutriChildhood.

These were joined by reality TV shows such as Top Chef or Iron Chef,
Њима су се придружиле ријалити ТВ емисије и многе интернет странице које нуде бесплатне рецепте,

They were joined by members of the central committee,
Њима су се придружили чланови Централног одбора,

We were pretty much forced to dance along with the large group of happy locals, and were joined by several other‘Barongs'(meaning‘foreigners' in Khmer).
Били смо прилично присиљени да плешемо заједно са великом групом срећних локалних људи, а придружили су се и још неколико" Баронгса"( што значи" странци" у Кхмеру).

Student protesters led a peaceful demonstration against Beijing's election plan on Wednesday and were joined by Occupy Central on Friday.
Studenti su prošle srede izašli na mirne demonstracije protiv izbornog plana Pekinga, a Occupy Central im se pridružio u petak.

Salter and Bonestell were joined in 1952 by Ed Emshwiller,
Салтер и Бонестел су се придружили у 1952. са Ед Емшвилером, који је постао,

The same year, they were joined by Novoselov who moved to Manchester from Nijmegen,
Исте године, њима се придружио и Новоселов које се преселио у Манчестер из Најмегена,

The Germans were joined by submarines of the Italian Royal Navy(Regia Marina)
Немцима су се придружиле подморнице Италијанске краљевске морнарице,

Israeli Mystère IVs saw action during the Arab-Israeli wars and were joined by the French Mystères for the Suez crisis.
Израелски мистере ИВс видели акцију током арапско-израелски војни и придружили су се француским Мистерес за Суез кризе.

In 1688 the Dutch and the Germans were joined by French Huguenots,
Холанђанима и Немцима су се придружили француски Хугеноти 1688.

he and his wife were joined by her fourteen year old sister Marguerite, with whom he fell passionately in love.
породици се придружила 14-годишња сестра његове супруге Маргуерите, са којом је Фрагонард страсно заљубљен.

Banu Ulays remained loyal to the Qarmatians and were joined by another branch of the Kalb, the Banu Ziyad.
Бану Улајс су остали лојални Карматијанцима и придружили су се још једном огранку Калба, Бану Зијад.

The other day, they were joined by two more television, which can be attributed to information.
Пре неки дан, они су се придружили још два телевизија, што се може приписати информацијама.