Примери коришћења Western serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cities and municipalities from the Sumadija and Western Serbia and Southern and Eastern Serbia regions have the right to participate in the public call.
Право учешћа на јавном позиву има 96 градова и општина из региона Шумадије и Западне Србије и региона Јужне и Источне torrential processes as a factor for the occurrence of floods in Western Serbia with recommendations and solutions,
бујичних процеса као фактор настанка поплава у Западној Србији са препорукама и решењима,This mountain in western Serbia, in addition to a favorable climate for holiday and 2,000 hours of sunshine a year,
Jesti… Ova planina u zapadnoj Srbiji, pored pogodne klime za odmor i oko 2000 sunčanih sati godišnje,in the region of Šumadija and Western Serbia.
it will be intended primarily for passengers from Western Serbia and the Šumadija region.
он је намењен пре свега путницима из региона Западне Србије и Шумадије.During fights between Chetniks and Partisans in western Serbia at the beginning of November 1941, Chetniks captured a few hundred partisans.
Током сукоба између Михаиловићевих четника и партизана у западној Србији почетком новембра 1941, четници су заробили више стотина партизана.The director decided to create the village a few years ago while making the film Life Is a Miracle in western Serbia.
Režiser je odlučio da napravi selo pre nekoliko godina, dok je snimao film Život je čudo u zapadnoj Srbiji.In the first month of the war, 4.000 civilians in western Serbia were killed or disappeared.
U prvom mesecu rata 4. 000 civila iz zapadne Srbije ubijeno je ili je nestalo.Mesozoic formations in the Western Serbia.
мезозојских творевина на подручју западне Србије.The regatta is the most visited event in Western Serbia and the central summer event on the water.
Регата је најпосећенији догађај у Западној Србији и централна летња манифестација на води.beer, visitors from the region and around the world flocked to western Serbia.
celog sveta okupili su se u velikom broju u zapadnoj Srbiji.but also Western Serbia as a whole.
али и читаве Западне Србије.a small industrial town in western Serbia.
малог индустријског града у западној Србији.it is held annually near Cacak, in western Serbia.
festival se svake godine održava u blizini Čačka u zapadnoj Srbiji.that this whole area naturally separated from the central and western Serbia.
које читаво ово подручје природно одвајају од централне и западне Србије.Strict Nature Reserve"Tesne jaruge" is part of the forest complex of the mountain Jelova Gora in western Serbia.
Strogi rezervat prirode" Tesne jaruge" predstavlja deo šumskog kompleksa planine Jelova Gora u zapadnoj Srbiji.According to dr Mihailo Zotovic this is one of the most important archeological localities in Western Serbia.
Према речима др Михаила Зотовића, ово је једно од најзначајнијих градинских насеља у Западној Србији.including the Archaeological, which was enlarged with 60 objects purchased during field research in southern and western Serbia.
која је исте године попуњена са 60 предмета откупљених приликом обиласка терена на простору јужне и западне Србије.This year's event is expected to attract hundreds of thousands of visitors to the small town in western Serbia.
Očekuje se da će ovogodišnji festival privući stotine hiljada posetilaca u taj gradić u zapadnoj Srbiji.religious centre in Western Serbia.
духовни центар у Западној Србији.
