WHEN I FOUND OUT THAT - превод на Српском

• kada sam saznala da
• kad sam saznala da
• kada sam otkrio da
• kad sam otkrio da
• kada sam saznao da
• када сам сазнао да
• kad sam saznao da
• kada sam otkrila da

Примери коришћења When i found out that на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I found out that Mr. Covington was actually a chick,
Kad sam otkrio da je g. Covington treba,

When I found out that we were the last two people there
Kada sam saznao da smo zadnji i da smo eliminirani,

But today, when I found out that they were also like us… I mean,
Ali, danas kad sam saznala da su se uzeli kao mi, mislim, mora

I was in a new relationship when I found out that I was pregnant.
bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.

But I must admit I did feel a modicum of relief when I found out that you had run him over in a boat.
Ali moram priznati da sam osetio malo olakšanje kada sam saznao da si prešla brodom preko njega.

When I found out that the child was in the hospital,
Када сам сазнао да је дете у болници,

I couldn't believe it when I found out that I had won first place in the competition.
Nisam mogla da verujem kad sam saznala da sam dobila zvezdu na nebu.

I was really open about wanting to get pregnant, and when I found out that I was, I was at home alone.
Bio sam veoma otvoren u vezi žele da zatrudni, a kada sam saznala da sam, bio sam kod kuće sama.

Especially when I found out that the police themselves had shared abusive material
Naročito kad sam saznao da je sama policija delila problematičan materijal

When I found out that the entrance price was only 20 bucks for Friday,
Када сам сазнао да улазу цена је била само 20 долара за петак,

And then, when I found out that Ivan's death was the only one she didn't confess to.
A onda, kada sam saznao da je Ivanova smrt bila jedina koju nije priznala.

When I found out that I didn't get a bid, I got in this girl's face.
Kad sam saznala da nisam primljena, naljutila sam se na jednu devojku.

When I found out that you got this thing, I looked her up on the Net…
Kad sam saznao da imaš ovo, potražio sam je na Internetu…

When I found out that there are a whole bunch of industries that didn't have copyright protection,
Kada sam otkrila da postoji zaista puno industrija koje nemaju zaštitu autorskih prava,

So when I found out that magic and mystical dimensions were actually real,
Дакле, када сам сазнао да Магиц и мистична димензија су стварна,

When I found out that Shannon was dead,
Kada sam saznao da je Shannon mrtva,

When I found out that you were Becca's dad,
Kad sam saznao da si Bekin otac ti,

When I found out that the child was in the hospital,
Kada sam saznao da je dete u bolnici,

browsing the Internet a little, when I found out that Handel had written works for the keyboard.
pretraživala sam internet, kada sam otkrila da je Hendl pisao dela za klavijature.

Can pops I was 7 years old when I found out that most mothers don't belittle their own children.
Може искочити био сам 7 година када сам сазнала да већина мајки не омаловажава своју децу.