WHEN VIEWING - превод на Српском

• приликом гледања
• када прегледате
• када гледате
• prilikom pregleda
• kada pregledate
• приликом прегледања

Примери коришћења When viewing на Енглеском и њихови преводи на Српски

When viewing individual images are now taken into account the parameters of orientation defined in the EXIF;
Када гледате појединачне слике су сада узети у обзир параметри оријентације дефинисане у ЕКСИФ;

Only the last 4 digits of your credit card number will be displayed when viewing, amending or deleting your credit card details or on any order on our website.
Samo poslednje cifre broja kreditne kartice će biti prikazani prilikom pregleda, izmeni ili brisanju kreditne kartice ili na bilo kojoj rezervaciji na našem sajtu.

reading glasses in quite a lot of methods to optimize your eyesight when viewing your pc display.
чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.

window films can also help to reduce the glare on your television when viewing the big game.
прозори могу такође помоћи да смањите одсјај на телевизору приликом гледања велике игре.

the only problem is when viewing photos in photo viewer….
једини проблем је када гледате фотографије на преглед фотографија….

reading glasses in a number of ways in order to optimise your eyesight when viewing your computer screen.
чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.

reading glasses in a variety of ways to optimize your eyesight when viewing your computer display.
чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.

reading glasses in a number of ways to optimize your eyesight when viewing your computer screen.
чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.

Craig recalled that men often expressed concern for her when viewing the image, while many women had a totally different interpretation.
су мушкарци често изражавали бригу за њу приликом гледања слике, док су многе жене имале потпуно другачију интерпретацију.

window tinting can also help to reduce the glare on your television when viewing the big game.
прозори могу такође помоћи да смањите одсјај на телевизору приликом гледања велике игре.

improving the quality and resolution when viewing images.
побољшање квалитета и резолуције приликом гледања слика.

reading glasses in a number of methods to optimize your eyesight when viewing your computer screen.
чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.

they decided the template used when viewing a single post should not include the sidebar(perhaps it's too distracting?).
templejt koji koristite kada gledate samo jedan post ne treba da uključuje sidebar( možda suviše odvlači pažnju?).

The notation can also include symbols for parts of the conventional discourse between mathematicians, when viewing mathematics as a language.
Notacija takođe može da obuhvati simbole za delove konvencionalnog diskursa između matematičara, kada gledate matematiku kao jezik.

get rid of the bands when viewing and printing.
добија ослободити од бендова када гледате и штампање.

gets rid of the bands when viewing and printing.
добија ослободити од бендова када гледате и штампање.

tilting the head when viewing objects as if the child wants to better con….
нагиње главу при гледању објеката( као да дете жели боље размислити нешто).

But when viewing such material important points which are very important for the beginner, and to the training
Али приликом гледања таквог материјала понекад се промашају важни тренутци, који су веома важни за почетника

Those with relatively greater pupil dilation when viewing sad faces tended to have higher levels of symptoms and to have a clinically significant depressive
Они са релативно већом дилатацијом ученика приликом гледања тужних лица су имали тенденцију да имају виши ниво симптома

When viewing a pure ascii(7)
Када прегледате чисту аскри( 7)