WHEN YOU'RE LYING - превод на Српском

• kad lažeš
• kada lažeš
• кад лажеш
• kad vas lažu
• kad ti lažu

Примери коришћења When you're lying на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're very cute when you're lying.
Sladak si kad lažeš.

I can always tell when you're lying.
Uvek znam kada lažeš.

God can tell when you're lying.
Bog zna kad lažeš.

You sure are sweet, especially when you're lying.
Baš si sladak, posebno kada lažeš.

You think I can't tell when you're lying.
Misliš da ne znam kad lažeš.

Mom, I can tell when you're lying.
Mama, znam kad lažeš.

Don't you think I know when you're lying?
Zar misliš da ne znam kad lažeš?

You're so cute when you're lying.
Tako si sladak kad lažeš.

I always know when you're lying.
Uvijek znam kad lažeš.

I hate that I know when you're lying.
Grozno mi je što znam kad lažeš.

Women can sense when you're lying, so keep it cool
Жене осећају када лажеш, тако га задржати кул

I know when you're lying.
Знам када Лажеш.

Now that I know what you look like when you're lying, show me what you look like when you're telling the truth?
Sad znam kako izgledaš kada lažeš, zašto ne pokažeš kako izgledaš kad govoriš istinu?

Secondly, I'm dating you, and I know when you're lying, and, third, there are, like, 300 packets of tartar sauce on the doorstep.
Као друго, забављам се са тобом, и знам кад лажеш, и као треће, постоји око 300 паковања тартар соса на прагу.

Do you know when you are lying to yourself?
Primećujete li kad lažete u sebi?

Do you realize when you are lying to yourself?
Primećujete li kad lažete u sebi?

I will tell you when you're lying proper on the ground.
Reci cu ti kad budeš pravilno ležao na zemlji.

You stroke that tache when you're lying.
Nisi. Igraš se brkovima kad lažeš.

Do you even know when you're lying anymore?
Da li ti uopšte više znaš kada lažeš?

You know when you're lying,?
Znate kada lažete?