WHEN YOU FOUND OUT - превод на Српском

[wen juː faʊnd aʊt]
[wen juː faʊnd aʊt]
kada si saznao
when you found out
when did you know
kada ste saznali
when you found out
when did you know
when did you learn
when did you realize
when you heard
kad si saznao
when you found out
once you found out
when did you know
kad si otkrio
when you discovered
when you found out
kada ste otkrili
when did you discover
when did you find out
when you revealed
kada si otkrila
when you found out
when did you discover
kada si saznala
when you found out
when did you know
kad si saznala
when you found out
kada saznaš
when you find out
when you know

Примери коришћења When you found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But I do have to say I wish you would've told me when you found out.
Voleo bih da si mi rekla kad si saznala.
What was your reaction when you found out you had won a Nobel Prize?
Šta ste radili kada ste saznali da ste dobili Nobelovu nagradu?
So, what did you do when you found out?
Dakle… šta si uradio kada si saznao?
How did you feel when you found out you was pregnant?
Kako si se osećala kada si saznala da si trudna?
Hodgins also mentioned that Booth wasn't there when you found out.
Spomenuo je i da But nije bio tamo kad si saznala.
What was your reaction when you found out you were in the finals?
Kakva je bila vaša reakcija kada ste saznali da ste prošli u finale?
I don't care where you were when you found out!
Baš me briga gde si bio kada si saznao!
So when you found out your husband and your boss were having these trysts.
Kada si saznala da tvoj muž i tvoja šefica imaju randevu.
I just wish you had called me when you found out you were pregnant.
Voleo bih da si me pozvala kad si saznala da si trudna.
What was your reaction when you found out you have psoriasis?
Šta ste pomislili kada ste saznali da imate psorijazu?
What was your first thought when you found out?
Koja je bila tvoja prva reakcija kada si saznao?
What did you feel when you found out that you took 2nd place?
Kako si se osećala kada si saznala da si osvojila 3. mesto?
How did you celebrate when you found out your first book would be published?
Kako ste proslavili kada ste saznali da će vaš prvenac biti objavljen?
What was your initial reaction when you found out?
Koja je bila tvoja prva reakcija kada si saznao?
The day when you found out that Clem Spender hadn't broken his heart.
Dan kada si saznala da Clem Spenderu nije puklo srce.
How did you celebrate when you found out you were getting published?
Kako ste proslavili kada ste saznali da će vaš prvenac biti objavljen?
When you found out, did you do a scream?
Kada si saznala za to, jesi li vrištala?
But when you found out he was sick,
No, kada ste saznali da je bolestan,
How did you feel when you found out that you won second place?
Kako si se osećala kada si saznala da si osvojila 3. mesto?
One who was with you when you found out about Louise?
Jedna od onih koje su bile sa vama kada ste saznali za Luizu?- Da?
Резултате: 110, Време: 0.0712

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски