Примери коришћења Whew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whew, this was a lot of work!
Whew, it was a lot of work!
Bato, tu je bilo mnooogo posla!Whew. It used to be around here somewheres.
Pa, nekad sam bio ovde negde.Whew. That was better than blow!
Ovo je bolje od kokaina!Whew… that's enough for tonight!
RF: Ovo je bilo sve za večeras!Whew, there was a lot involved!
Bato, tu je bilo mnooogo posla!Whew, it was all over.
Whew, it is all over.
Ras, sve je gotovo.Whew… calm down people.
Msm, dajte ljudi… opustite se.Whew, all four in one sentence.
Whew, that was close.
Ovo je bilo blizu.Whew- that's all for tonight.
RF: Ovo je bilo sve za večeras.Whew! That's a much better color.
Whew. Pigmented lesion?
Whew! This must be the machinery room for the clock.
Pa… ovo bi morala da bude soba za mehanizam tog sata.Whew, that was fun. Whew. .
Ovo je bilo baš zabavno.Whew! Welcome to Turkey.
Dobro došla u Tursku.Whew ok that's all.
Msm ok je ovo sve.The most common ones I spotted were"Sorry for getting this over to you late" and"Whew, apologies for the long email.".
Најчешћи које сам шарене су" Жао ми је што си ово у вас касно" и" Вау, извињење за дуго емаил.".I thought that if you made it back from a conflict zone that somehow you could kind of wipe the sweat off your brow and say,"Whew, I'm glad I dodged that one," without understanding that for so many people,
Mislio sam da ako se vratite iz zone sukoba da bi nekako mogli da obrišete znoj sa čela i kažete:" Uh, drago mi je da sam to izbegao." bez shvatanja da za većinu ljudi,
