Примери коришћења Which is aimed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She will be part of the student exchange program, which is aimed at establishing better relations between young Europeans
Ona će also delivery of complete technical documentation for hydraulic plant, which is aimed for maneuvering with the two average-workover shutters of temporarily feed tract on the PP“Rogun”, Tajikistan in 2010.
испорука комплетне техничке документације хидрауличког погона који је намењен за маневрисање двама хаваријско-ремонтним затварачима привременог доводног тракта на ХЕ„ Рогун“, Таџикистан 2010. год.This is the second year that the Coordination Body's Office organizes the School of the Serbian language, which is aimed at acquiring and improving the knowledge of the Serbian language by members of the Albanian community.
Ova There is also symptomatic prevention, which is aimed at individuals who already have experience in the use of narcotic substances,
Постоји и симптоматска превенција, која је усмерена на појединце The"Green World" NGO for protection of the environment, which is aimed at preserving diversity of the environment by means of education,
NVO za očuvanje životne sredine,, Green World'', čiji je cilj očuvanje raznovrsnosti prirode pomoću edukacije,get engaged in the“I Like Bujanovac” project, which is aimed at encouraging the young of all ethnic communities to become active
uključi se u projekat- Ja volim Bujanovac“, čiji je cilj podsticanje aktivizma mladih svih etničkih zajednicaAssistants and associates on the project"Serbian as a Second Language", which is aimed at enabling students of the Bujanovac-based secondary school"Sezai Surroi" to learn the Serbian language,
Асистенти и сарадници на пројекту„ Српски као нематерњи језик“, чији је циљ да ђаци средње школи„ Сезаи Сурои“ у Бујановцу науче српски језик,Bulgarian ethnic minorities from South Serbia presented in Prokuplje the„Together Towards Inter-culturing“ project, which is aimed at making the cooperation among ethnic minorities closer and the connections among them stronger.
Bugara sa juga Srbije predstavili Borderline therapy also includes psychotherapy, which is aimed at returning the individual to a real habitat,
Europe in June 2001, Bush came under harsh criticism from European leaders for his rejection of the Kyoto Protocol, which is aimed at reducing carbon dioxide emissions that contribute to global warming.
Буш about 1.5m euros will be given to the country as part of its development plan for 2009-2013, which is aimed at helping Kosovo reach EU pre-accession criteria,
5 miliona evra If the new initiative- which is aimed at the creation of large refugee centers to house all potential asylum seekers while their applications are being processed- ultimately fails,
Ako nova inicijativa- koja ima za cilj stvaranje velikih izbegličkih centara The development of this type of disease is associated with the fact that during pregnancy a serious hormonal adjustment is observed in the woman's body, which is aimed at enhanced production of hormones ensuring the development of the fetus.
Развој ове врсте болести повезан је са чињеницом да се током трудноће у женском телу уочава озбиљна хормонска прилагодба, која има за циљ повећање продукције хормона Bulgarian ethnic minorities from South Serbia presented in Prokuplje the„Together Towards Inter-culturing“ project, which is aimed at making the cooperation among ethnic minorities closer and the connections among them stronger.
Bugara sa juga Srbije predstavili Europe in June 2001, Bush came under harsh criticism from European leaders for his rejection of the Kyoto Protocol, which is aimed at reducing carbon dioxide emissions that contribute to global warming.
Buš the first part of the program is called“Centrifuga”, which is aimed at formal and informal groups that wish to develop socially responsible projects in the fields of culture,
prvi deo programa organized by FON's Career Development Center, which is aimed at all IT students, those who are curious
u organizaciji FON-ovog centar za razvoj karijere, koji je namenjen svim studentima informacionih tehnologija,The Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications announced a competition for elementary school teachers"Digital Class" in the 2019/2020 school year, which is aimed at encouraging the use of information technologies as teaching aids,
Ministarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija course which is aimed at experienced executives in the sports industry who are eager to improve their understanding of sport business,
курс који је намењен искусни руководиоци у спортској индустрији Bujanovac and Medvedja”, which is aimed at improving the quality of teaching,
Bujanovcu i Medveđi“ čiji je cilj da se unapredi kvalitet nastave,
