WHICH OCCURS - превод на Српском

• који се јавља
• која настаје
• која се дешава
• која се појављује
• која се одвија
• која се јавља
• које се јавља
• који настаје
• који се јављају
• које се дешава
• koji nastaje
• који се дешава
• које настаје
• koja se dešava
• који се појављује
• које се одвија

Примери коришћења Which occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

It begins with an electrical pulse, which occurs in the heart.
Почиње са електричним импулсом, који се јавља у срцу.

The IPA defines a vowel as a sound which occurs at a syllable center.
IPA дефинише самогласнике као звук који се појављује у центру.

A special place is occupied by cold rhinitis, which occurs after hypothermia.
Посебно место заузима хладни ринитис, који се јавља након хипотермије.

The stoichiometry of the reaction which occurs is.
Стехиометрија реакције која се догађа је.

For the prevention of skin aging, which occurs more quickly with a lack of sex;
За спречавање старења коже, што се брзо јавља са недостатком секса;

Or anemia Anemia is a complication of pregnancy, which occurs quite often.
Или анемија Анемија је компликација трудноће, што се дешава прилично често.

The menopause is a natural phenomenon which occurs in all women when their finite number of ovarian follicles are depleted.
Менопауза је природни феномен који се јавља код свих жена када се њихов коначни број фоликула јајника исцрпи.

A market situation which occurs when an investor initiates a trade at a certain price,
Тржишна ситуација која настаје када инвеститор покрене трговину по одређеној цијени,

It is usually an inherited defect, which occurs during the development of the foetus
Обично се ради о наследном дефекту, који се јавља током развоја фетуса

The very same depression in the medical sense refers to a serious mental illness, which occurs due to biochemical changes in the human brain
Иста депресија у медицинском смислу односи се на озбиљну менталну болест, која настаје услед биохемијских промена у људском мозгу

you can track the deformation of buildings, which occurs over time depending on the influence of environmental conditions
можете пратити деформацију зграда, која се дешава током времена зависно од утицаја околинских услова

Secondary arthritis, which occurs as a reaction of the body to immune disorders,
Секундарни артритис, који се јавља као реакција тела на имунолошке поремећаје,

Severe pain or fever, which occurs soon after the IUD insertion,
Озбиљни бол или грозница, која се појављује непосредно након постављања ИУД,

A steady desire to take a nap, which occurs during the lunch period,
Стална жеља да се одспава, која се дешава током периода за ручак,

The most constant symptom of pheochromocytoma-hypertension(high blood pressure), which occurs most often with periodic hypertensive crises.
Највећи константа симптом феохромоцитом- хипертензија( повишен крвни притисак), који се јавља најчешће са периодичним хипертензивних криза.

Such cases are often accompanied by the identification of a distant type of metastasis, which occurs in parallel with the detection of relapse,
Такви случајеви често праћени идентификацијом далеког типа метастазе, која се одвија паралелно са откривањем релапса,

When the disease develops ischemic myocardial necrosis, which occurs due to a violation of coronary circulation.
Када се болест развије исхемијске некрозе миокарда, који се јавља због повреде коронарне циркулације.

you might remember this amusing feature, which occurs in a couple of their games.
можда ћете се сетити ове забавне карактеристике која се појављује у неколико њихових игара.

Studies and analysis may indicate that the greater hazard comes from hydrothermal activity which occurs independently of volcanic activity.
Студије и анализе показују да највећи ризик долази из хидротермалне активности која се дешава независно о вулканске активности.

Studies and analysis may indicate that the greater contemporary hazards come from hydrothermal activity which occurs independently of volcanic activity.
Студије и анализе показују да највећи ризик долази из хидротермалне активности која се дешава независно о вулканске активности.