Примери коришћења Which passes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is collected in a special chute, which passes under the bleeding conveyor.
Procedure is directed on destruction of roots of hair which passes as a result of flash of the laser.
Поступак је усмерен на уништавање самих корена косе, која пролази под утицајем ласерског блица.GMT is the local time at the 0 degree prime meridian, which passes through Greenwich in London.
ГМТ је локално време на 0 степенском меридијану, који пролази кроз Греенвицх у Лондону.Too long use of the drug can cause a change in the peripheral composition of the blood, which passes after the end of the course.
Превише дуготрајна употреба лека може проузроковати промену периферног састава крви, која пролази након завршетка курса.mild itching, which passes immediately after the abolition of procedures.
благог свраба, који пролази одмах након укидања процедура.But we have to understand that music has a spiritual nature, which passes through the mind and directly speaks to the soul.
Али морамо да разумемо да музика има духовну страну, која пролази кроз ум и директно се обраћа души.just the unusual comfort- this is a side effect, which passes later again.
само о необичној удобности- то је споредни ефекат, који пролази касније.the most famous of which is probably the Halley's Comet, which passes the earth every 75- 76 years.
од In the time which passes until we die, other troops
U vremenu koje prolazi dok ne umre, drugi trupeHowever, the veins through which passes the red blood act bluish because of the way the tissue
Ipak, vene kroz koje prolazi crvena krv mogu da deluju plavičasto zbogFeeling of light burning, which passes on its own in 15-20 seconds and does not require discontinuation of the drug.
Осећај лаког паљења, који пролази сам за 15-20 секунди и не захтева прекид лека.it is typical for pregnant women who may develop a rash on the abdomen, which passes by itself after childbirth.
то However, a number of these cases are probably due to tiny gallstones or'gallstone sludge' which passes through the bile duct but is too small
Међутим, одређени број ових случајева је вероватно последица ситних жучних каменаца или' жучи камена' који пролази кроз жучну цев,Moscow arguesthat Russia has authority over the NEP which passes through its exclusive economic zone
Москва тврди да Русија има власт над НЕП-ом, који пролази кроз њену ексклузивну економску зону,Residual energy of the lightning discharge, which passes over any underground structures,
Нето енергије муње испуштања, која пролази преко свих подземних објеката,Moscow argues that Russia has authority over the NEP which passes through its exclusive economic zone
Москва тврди да Русија има власт над НЕП-ом, који пролази кроз њену ексклузивну економску зону,The hypoglossal nerve, which passes through the hypoglossal canal,
Podjezični živac, koji prolazi kroz podjezični kanal,The race is held in the resort city of Sochi, the host city of the 2014 Winter Olympics, at the Sochi Autodrom- a 5.9 km street circuit which passes around the venues of Sochi's Olympic Park.
Трка се одржава близу Сочија, граду домаћину Зимских олимпијских игара 2014., на Сочи Аутодрому уличној стази која пролази кроз Олимпијски парк Сочи.regional road[509] which passes through the village, Makovo unlike other Mariovo villages is somewhat larger.
регионалним путем 509 који пролази кроз само село, Маково за разлику од осталих маријовских села имаInvestments to prepare construction land for development are planned in the corridor of the Pan-European Corridor 10, which passes through the city, along with investments in the development of the Sava and Danube riverfront,
Planirane su i investicije za pripremu građevinskog zemljišta za gradnju na koridoru Panevropskog koridora 10 koji prolazi kroz grad, zajedno sa investicijama za razvoj zemljišta duž Save
