WHISPERED - превод на Српском

['wispəd]
['wispəd]
šapnuo
whispered
prošaputao
whispered
said
šaputao je
whispered
šapatom
whisper
prošaptao
whispered
šaputanja
whispers
whisperings
talk
šapnu
whispered
šapuće
whispers
šaptao je
he whispered
he was whispering
шапнуо
whispered
šapnula
su šaputali
шапну
prošaputane
prošaputa
prošaputala
šaputala je

Примери коришћења Whispered на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
There is to be no compliments and no whispered sweet nothings into her ear.
Ne sme biti nikakvih komplimenata i nikakvog šaputanja na njeno uvce.
I love you.” he whispered into her ear.
Volim te!"- šaputao joj je na uvo.
So I went up on stage and whispered to her… Acoustics there are incredible.
Popeo sam se na pozornicu… i šapnuo joj.
Honey,” he whispered.
dušo moja- šaptao je on.
He put his hand on her shoulder and whispered in her ear.
Drži ženu za ruku i šapuće joj u uvo.
Don't move, little men," whispered a voice,"or I will brain you both!".
Не мрдај, мало људи", шапнуо глас", или ћу вас обоје мозак!".
Come for me, sweetheart,” he whispered.
Bićeš uvek sa mnom, dušo moja- šaptao je on.
I turned to him and whispered.
Prišla sam mu i šapnula.
One smiled and turned to the other… and whispered in his ear.
Један се насмешио и окренуо другом и шапнуо му у ухо.
The villagers whispered among themselves.
Dečaci su šaputali između sebe.
Her Gran knelt beside him and whispered something.
Kleknula je kraj njega i nešto mu šapnula.
The man picked him up and whispered.
Човек га је покупио и шапнуо.
The girls whispered among themselves.
Dečaci su šaputali između sebe.
Landlord," I whispered,"that aint the harpooneer is it?".
Власник," Ја шапну:" то није харпоонеер је то?".
She went quickly to him, and whispered something.
Brzo su mu prišla i nešto šapnula.
Three whispered words transfer an astonishing power to Jacob Fielding that changes everything.
Tri prošaputane reči prenele su Džejkobu Fildingu neverovatnu moć, koja je sve promenila.
The boys whispered among themselves.
Dečaci su šaputali između sebe.
That's it…" he whispered,"… so yeah….
Изволите…" он шапну:"… тако да….
She leaned down next to him and whispered something to him.
Kleknula je kraj njega i nešto mu šapnula.
The children whispered among themselves.
Dečaci su šaputali između sebe.
Резултате: 218, Време: 0.06

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски