WHO ARE ENGAGED - превод на Српском

• који се баве
• који су ангажовани
• који су укључени
• koji se bave
• које се баве
• koji su angažovani

Примери коришћења Who are engaged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Coming here, you will certainly meet the cheerful people who are engaged in this business.
Долазећи овде, сигурно ћете се срести са веселим људима који се баве овим послом.

Today in this monastery live nuns, who are engaged in making icons
У манастиру данас живе монахиње, које се баве и израдом икона

And those who are engaged upon the quest for anything for its own sake are not interested in other things.
A oni koji se bave potragom za nečim za svoje dobro nisu zainteresirani za druge stvari.

None of this I think is a secret to the people who are engaged in charity work.
Ništa od ovoga nije tajna za ljude koji su angažovani u dobrotvornom radu.

There is also a group of particularly persistent women who are engaged in ineffective self-treatment and"spat on some kind of doctor there.".
Постоји и група посебно упорних жена које се баве неефикасним само-третманом и" пљују тамо на неку врсту доктора".

experts and all those who are engaged in free and fair elections.
stručnjaci i svi oni koji se bave slobodnim i fer izborima.

athletes and people who are engaged in dynamic activities.
sportiste i ljude koji se bave dinamičnim aktivnostima.

dates are recommended in the diet of people who are engaged in intellectual work.
urme se preporučuju u ishrani ljudi koji se bave intelektualnim radom.

You surely have information whether there are persons in the field who are engaged in smuggling?
Sigurno imate informacije i o tome da li na terenu već postoje ljudi koji se bave krijumčarenjem?

active people who are engaged in strenuous exercise.
aktivne ljude koji se bave napornim vežbama.

Among the beneficiaries, we also have those who are engaged in crafts, or doing administrative
Među korisnicama imamo i one koje se bave zanatima, ili rade administrativne

Programmes and practices that meet international standards will prepare our graduates to become leaders who are engaged members of their society demonstrating initiative
Програми и праксе које задовољавају међународне стандарде ће припремити дипломце да постану лидери који су ангажовани чланови њиховог друштва показују иницијативу

will be established or who are engaged in the development of the ETS.-.
ће бити основане или који су укључени у развој ЕТС.

equally effective for all those who are engaged in marketing, because it helps them significantly in selling products
jednako efikasna za sve one koji se bave marketingom, jer im značajno pomaže pri prodaji proizvoda

especially those who are engaged in production, will be able to apply on the website of the Foundation
naročito one koji se bave proizvodnjom, moći će da se prijave na sajtu Fondacije

roots and women who are engaged in traditional occupations,
корене и жене које се баве традиционалним занимањима,

have reached the point that we need to form cooperatives if we want to keep people who are engaged in agriculture in the countryside.
uložiti 25 miliona evra.„ Stigli smo do tačke da, ukoliko želimo da zadržimo na selu ljude koji se bave poljoprivredom, moramo da formiramo zadruge.

the opportunity it gives you to meet new colleagues and professors who are engaged in the field of my interest is just irreplaceable.
se ja bavio i prilika da se upoznam sa kolegama i profesorima koji su angažovani u oblasti koja mene zanima je nezamenljiva.

most important meeting place for business people in the region who are engaged in media and marketing.
izrasla u najveći i najznačajniji poslovni susret ljudi u regionu koji se bave medijima i marketingom.

We're trying to expand the number of nations who are engaged and have a stake in the future of a peaceful
Покушавамо да повећамо број нација које су ангажоване и имају удео у будућности мирног је Брајан Хук, специјални представник Стејт департмента за Иран.">