WHO ARE WORKING - превод на Српском

• који раде
• koji rade
• koje rade
• koje se bore
• koji se bave

Примери коришћења Who are working на Енглеском и њихови преводи на Српски

according to experts of the World Bank, who are working on a report for the first congress on European pension systems.
tvrde stručnjaci Svetske banke koji rade na izveštaju za prvi kongres evropskih penzionih sistema.

WinMerge allows you to synchronize the changes that makes the software an excellent tool for users who are working on the joint project.
ВинМерге вам омогућава да синхронизујете промене које чини софтвер одличан алат за кориснике који раде на заједничком пројекту.

Prices are rising, people are increasingly losing their jobs and those who are working do not know whether they will get paid.
Cene rastu, ljudi sve više ostaju bez radnih mesta, a oni koji rade ne znaju da li će biti plaćeni.

seasonal employees working in a country where they are not residents plus the residents who are working for non-resident entities.
сезонски радници који раде у земљи у којој нису резиденти плус резиденти који раде за нерезидентна лица.

lots of houses and zillions of generators who are working pretty much all the time,
imaš puno kuća sa zilion agregata koji rade skoro sve vreme,

Ai(vector) format, these icons would be extremely handy for those who are working on blog theme
Аи( вектор) формату, ове иконе би биле изузетно корисне за оне који раде на теми блога

The interior minister added that Serbian MUP employees had been“reported by the Serbs who are working for Thaci”.
Министар је додао да су раднике МУП-а пријавили" локални Срби који раде за Тачија".

even the individual staff members who are working at their premises.
појединачне чланове особља који раде у њиховим просторијама.

Design School guarantees small class size with serious individual instruction by highly qualified instructors who are working professionals in their fields.
дизајн школа гарантује малу величину класе са озбиљним индивидуалну наставу високо квалификованих инструктора који раде професионалци у својим областима.

Some patients have sustained electrical burns unseen by surgeons who are working with electrodes that leak current into surrounding tissue.
Неки пацијенти добијају значајне електричне опекотине, неприметне хирурзима који раде са електродама које дају струју околним ткивима.

is full of great stories by the people who are working on recovery.
пуно је сјајних прича људи који раде на опоравку.

which is ideal for people who are working at the same time.
што је идеално за људе који раде у исто време.

Subversion are developed by a community of people who are working on those projects.
Субверзија су развијени од заједнице људи који раде на тим пројектима.

I feel pretty lucky to have this community of people who are working on this project with me.
I jako mi je drago što je baš ova grupa ljudi koja radi sa mnom u ovom projektu.

center to help artists who are working on long duration projects.
centra za pomoć umetnicima koji se bave projektima koji dugo traju.

In espionage, you often deal with people who are working undercover-- some legitimately,
U špijunaži, često imate posla sa ljudima koji rade na tajnom zadatku,

This webinar is targeted to all professionals who are working to meet the Barnahus Quality Standards,
Ovaj vebinar je namenjen svim profesionalcima koji rade na ispunjavanju standarda kvaliteta Barnausa

conference calls with people who are working in other time zones.
konferencijske pozive sa osobama koje rade u drugim vremenskim zonama.

This mini-series is targeted to all professionals who are working to meet the Barnahus Quality Standards, or to otherwise ensure reliable evidence
Ova mini serija je namenjena svim profesionalcima koji rade na ispunjavanju standarda kvaliteta Barnausa ili koji na drugi način obezbeđuju pouzdane dokaze

Low-income women 35 and older who are working on a technical or vocational education,
Жене са ниским примањима од 35 година и старије особе које раде на техничком или стручном образовању,