WHY EVERYBODY - превод на Српском

• zašto svi
• zasto svi
• razlog zašto svatko
• због којег сви
• zato svi

Примери коришћења Why everybody на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't you see why everybody from my high school stays in this town?
Зар не видиш зашто сви из моје средње школе остају у овом граду?

Now I know why everybody wants a piece of you.
Сада знам зашто сви желе део тебе.

I want to know why everybody in this family thinks that it's just so easy to play God.
Želim da znam zašto svi u ovoj porodici misle da je tako lako izigravati Boga.

This is the reason why everybody is made to believe…[Russians] are a little bit savage still or they just climbed down from the trees,
То је разлог због којег сви верују да је у реду помало ћушкати Русе:” Они су још помало дивљаци

It's why everybody writes.
Iz tog razloga svi i pišu.

That's why everybody hates them.
Zato ih svi mrze.

And why everybody calls her….
Zakaj svi je zovu.

That's why everybody does everything.
Zato svi rade sve..

That's why everybody avoids him.
Zato ga svi i izbegavaju.

That's why everybody loves him.
Zato ga svi i vole.

That's why everybody goes there.
Zato svi idu tamo.

That's why everybody loves you.
Zato te svi vole.

That's why everybody loves him.
Zbog toga ga svi vole.

That's why everybody loves her.
Zato je svi vole.

That's why everybody is sick.
Ergot je bio u ovim jabukama. Zato su svi bolesni.

Come see why everybody loved them.
Uverite se zašto nas svi vole.

Then we wonder why everybody hates us.
Posle se pitamo zašto nas svi mrze.

This is why everybody wants to participate.
Zbog toga svi hoće da u tome učestvuju.

That's why everybody is so careful.
Zato su svi tako oprezni.

You ask why everybody is against you.
I onda se vi pitate zašto su svi protiv nas.