WHY I WAS SO - превод на Српском

• zašto sam bio tako
• zašto sam bio toliko
• zašto sam bila tako
• зашто сам био толико
• sto sam bila tako

Примери коришћења Why i was so на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was the reason why I was so skeptical about arogyam penis increase kit reviews a few years after.
To je bio razlog zašto sam bio tako skeptičan povodom recenzija o Titan gelu nekoliko godina kasnije.

I don't know why I was so stubborn, why it mattered to me so much.
Ne znam zašto sam bio toliko tvrdoglav, zašto mi je bilo toliko važno.

Mel, I think that's part of the reason why I was so resistant to us getting a dog in the first place.
Мел, мислим да је то један од разлога зашто сам био толико отпоран на нас добијање пса на првом месту.

You asked why I was so willing to give up who I am to be fae.
Pitala si me zašto sam voljna da se odreknem sebe da bih bila Vila.

I began looking inside and analyzing why I was so rigid and intolerant of the mistakes of others?
Počela sam da gledam unutar i analiziram zašto sam toliko kruta i netolerantna na tuđe greške?

That's why I was so unhappy with your decision to stay in the Hamptons.
To je razlog zašto sam bio toliko nesretan sa svojim odluku da ostane u Hamptonsu.

That's why I was so surprised when he got kicked out of art school.
To je razlog zašto sam bio toliko iznenađen, kad je izbačen iz umjetničke škole.

you'd know why I was so excited.
znala bi zašto sam tako uzbuđen.

And… I'm sitting in my room for about 5 minutes contemplating about why I was so angry.
Sedim u sobi nekih 5 minuta i razmišljam zašto sam ljut.

I realized why I was so upset.
shvatih zašto sam toliko uzbuđen.

Why I am so tired?
Zašto sam tako umorna?

You know why I am so sure?
Znate zašto sam toliko siguran?

I have no idea why I am so nice to you.
Pojma nemam zašto sam tako prijatan prema tebi.

Do you know why I am so confident?
Znate zašto sam toliko siguran?

And you know why I am so sure of that?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?

I figured why I am so angry.
Mislim da znam zašto sam toliko ljuta.

Do you know why I am so sure about this?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?

Do you know why I am so certain of this?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?

I don't know why I'm so tired.
Ne znam zašto sam toliko umoran.

I don't know why I am so upset.
Ne znam zašto sam tako uznemiren.