WILL REALIZE - превод на Српском

• ће схватити
• će shvatiti
• ћете схватити
• će ostvariti
• ćete shvatiti
• схватиће
• ćeš shvatiti
• će uvideti

Примери коришћења Will realize на Енглеском и њихови преводи на Српски

an older man will realize he's squandered his youth on the pursuit of power
muškarac će shvatiti da je spiskao mladost na potragu za moći,

desires because you are at the entrance that will realize your thoughts right now.
ste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.

You will realize that life is not as organized as you would like it to be.
Vi ćete shvatiti da život ponekad nije tako organizovan koliko biste želeli da bude.

After reading this article, you will realize that, at least,
Након читања овог чланка, ви ћете схватити да, барем, неки од њих су спекулативна

the cops will realize that these two crimes are connected,
пандури ће схватити да су ова два злочина су повезани,

Once the surface pollution is removed, he will realize the truths of Buddha Law,
Kad se površinsko zagađenje bude uklonilo, on će shvatiti istine Buda Fa,

They advise you to listen to your intuition because you are at the entrance that will realize your thoughts right now.
Savetuju vas da poželite želju jer ste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.

You will realize that you are not the doer,
Vi ćete shvatiti da niste činilac,

You will realize that the advice people offer you is often more likely to serve their agenda than your own.
Ви ћете схватити да су инструкције људи нуде вам се често може послужити свој план од твог.

All will realize that our part in this was small,
Сви ће схватити да је наша улога у овоме била мала,

He who studies most deeply into the mysteries of nature will realize most most fully his own ignorance and weakness.
Onaj koji najdublje prodre u tajne prirode, najpotpunije će shvatiti sopstveno neznanje i slabost.

in 2018 the Ministry of Economy will realize the program"Let's Build Together".
години Министарство привреде ће реализовати програм" Градимо заједно".

However, with time these two will realize that after the infatuation has fizzled out, they really don't have anything to hold them together.
Међутим, током времена, ова двојица ће схватити да након што хоби нестане, они заиста неће имати ништа што би их могло држати заједно.

In this scenario, you will realize that the only way to defeat your competitors in the market is to rank your product better.
У овом сценарију, ви ћете схватити да је једини начин да се победи своје конкуренте на тржишту је да се рангирају боље ваш производ.

not just in Washington but in Europe, will realize that with the weakening of the alliance it is even more risky to strike Russia.
ne samo u Vašingtonu, već i u Evropi, će shvatiti da će sa slabljenjem alijanse biti još rizičnije napasti Rusiju.

students will realize that there are a lot of opportunities beyond their communities.
ученици ће схватити да постоји много могућности изван њихових заједница.

You will realize that what counts is the research work accumulated after a scientist finishes their formal education.
Ви ћете схватити да оно што је важно је истраживачки рад картон након научник заврши своје формално образовање.

On the other hand, many people, not just in Washington but in Europe, will realize that with the weakening of the alliance it is even more risky to strike Russia.
Sa druge strane, mnogi ljudi, ne samo u Vašingtonu, već i u Evropi, će shvatiti da će sa slabljenjem alijanse biti….

from an early age, she will realize that she cannot be forcibly liked
од раног дјетињства, она ће схватити да јој се не може силом допасти

as soon as you finish it, you will realize that the efforts were in vain.
ви ћете схватити да су напори били су узалудни.