WILL REMAIN ON - превод на Српском

• ће остати на
• će ostati na
• ostaju na
• остаће на

Примери коришћења Will remain on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your ads will remain on our website guaranteed for 30 days,
Vaši oglasi će ostati na portalu garantovano 30 dana,

Any cookies stored before your preferences were changed will remain on your device, and you can remove them using your browser settings.
Svi kolačići, koji su bili sačuvani pre promene podešavanja, će ostati na vašem uređaju i njih možete da uklonite koristeći podešavanja pretraživača.

Decker will remain on the ship as executive officer
Декер ће остати на броду као извршни официр

knit the penultimate stitch of the round on the right, but the stitch will remain on the left needle,
вежите предзадњи убод рунде са десне стране, али шав ће остати на левој игли,

we will not forgive those who killed him; his blood will remain on the wall of sins until those who committed this crime are punished!
nećemo oprostiti onima koji su ga ubili; njegova krv će ostati na zidu grehova dok oni koji su to počinili ne budu kažnjeni!

In carrying out these tasks, we attach particular importance to the work of our special representatives which will remain on their positions during our chairmanship.
Посебан значај у извршењу ових задатака придајемо раду наших специјалних представника који ће остати на својим функцијама за време нашег председавања.

and plasma will remain on top.
а плазма ће остати на врху.

emery components will remain on the surface, preventing adhesion
комарче ће остати на површини, спречавајући адхезију

The formula is a gel, which means it has real staying power and will remain on your toenail for a long time.
Формула је гел, што значи да има право задржавање и дуго ће остати на ноктију.

do not allow the stitches to slip off the needle, they will remain on the needle….
не дозволите да убоди склизну с игле, они ће остати на игли….

the free diamonds will remain on your account.
фрее дијаманти ће остати на вашем налогу.

Charge offs will remain on your credit report for 7 years unless you take action to remove it.
Плаћени зајмови остају на Вашем кредитном извјештају седам година након што ријешите порезну обвезу, осим ако не подузмете кораке да их уклоните.

A Chapter 13 bankruptcy, in which you agree to a repayment plan, will remain on your credit report for seven years.
Поглавља 13 случајева, који су планови отплате реструктурирани под судским одобрењем, остају на вашим кредитним извјештајима 7 година.

then the heel of the straight leg will remain on the floor.
пета равне ноге остаје на поду.

succeeding Peter Brabeck-Letmathe, who will remain on Formula 1's board as a non-executive director.
nasledivši Peter Brabeck-Letmathea koji će ostati u odboru Formule 1 kao ne-izvršni direktor.

The station will remain on the satellite Eutelsat 9B(9°E),
Станица ће остати на сателиту Eutelsat 9Б( 9° E),

until you manually delete them(how long the cookie will remain on your device will depend on the duration or“lifetime” of a particular file,
ih ručno ne izbrišete( koliko dugo kolačići ostaju na vašem uređaju zavisiće od trajanja ili„ životnog veka“ određenog kolačića,

Cascada will not be replaced after the end of their life cycles, but will remain on sale until the end of 2019.
Cascada neće biti zamenjeni na završetku svojih životnih ciklusa, ali će ostati u prodaji do kraja 2019.

They will remain on the street.
Ostaće se na ulici.

The rest will remain on earth.
Ostatak ću da ostavim na zemlji.