WOKEN - превод на Српском

• probudio
• probudila
• probudilo
• probudili

Примери коришћења Woken на Енглеском и њихови преводи на Српски

Monsieur Marcel, I'm sorry to have woken you.
Monsieur Marcel, žao mi je, što sam vas probudio.

One morning I was woken by the phone.
Jednog jutra me je probudio telefon.

Sorry to have woken you.
Oprostite što sam vas probudio.

We were both woken by the phone call.
Oboje nas je probudio telefonski poziv.

He better not have woken Florian and Ondine!
Ако је пробудио Флоријана и Ондину, тешко њему!

We've woken the child.
Пробудили смо дете.

They've just been woken and are already fading?
Они су управо пробудио и већ бледи?

What's left now you've woken Irina?
И шта сад, пробудио си Ирину?

You should've woken me last night.
Trebao si me probuditi.

L should've woken you.
Trebala sam vas probuditi.

Now they've woken the kids.
Будале су пробудиле децу.

And now you've woken the dragon--!
И сада си пробудила змаја!

I'm sorry, I must have also woken your wife.
Жао ми је, мора да сам пробудила и твоју жену.

Victoria was woken at 6am.
осамнаестогодишња Викторија пробудила је мајка.

Now I have woken everyone.
Сада сам пробудио све.

Residents there told BBC Urdu they were woken by loud explosions.
Мештани су рекли за Би-Би-Си да су их пробудиле снажне експлозије.

I've woken up to this job!
Probudio sam se isuviše za ovaj posao!

I've woken from that same nightmare 100 times before,
Probudila sam se već 100 puta iz takvog košmara,

I've woken up to this job, that's what!
Probudio sam se isuviše za ovaj posao!

I think I've woken him up.
Probudio sam ga.