YOU'RE GOING IN - превод на Српском

• ideš u
• идете у
• ti ulaziš
• si se uputio u
• идеш у
• да идете у
• ti si idući u

Примери коришћења You're going in на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot believe you're going in those shoes.
Ne mogu da verujem da ideš u tim cipelama.

So you're going in America.
Znam da ideš u Ameriku.

You're going in, like it or not.”.
Ulaziš, sviđalo ti se ili ne.”.

You're going in.
Ti ideš prvi.

No, you're going in.
Ne, ti ideš prvi.

Cause you're going in the army.
Jer ti ideš u vojsku.

Get your helmet on. You're going in for Brad.
Stavi kacigu, ulaziš umesto Brada.

All right, you're going in.
U redu, ideš unutra.

If he's not out in one, you're going in.
Ako on nije u jednom, ideš unutra.

I read in this article somewhere that when you're going in for a big interview you should start with a firm shake.
Pročitao sam u ovom članku negde da kada ideš u za veliki intervju trebalo bi da počne sa čvrstom šejk.

There are a lot of chores that go into keeping your house clean, and if you're going in 10 different directions,
Постоји пуно послова у којима се ваша кућа чисти, а ако идете у 10 различитих праваца,

a great sushi fighter, but you're going in the box.
veliki suši borac, Ali ideš u kutiju.

especially if you're going in the cooler months.
поготово ако идете у хладнијим мјесецима.

And that part, frankly, is just a really good reality check to make sure you're going in the right direction with the decimal.
И тај део је, искрено, само добра провера да бисте се уверили да идете у правом смеру са децималним зарезом.

With them, you're going in the game can have a lot more fun, since you can unlock many items
Уз њих, идеш у игри може имати много више забаве, јер можете откључати многе ствари

And when you start to feel like you're not a man, you're going in the wrong direction- more
A kad počneš da osećaš da nisi dovoljno muškarac, ti ideš u pogrešnom smeru-

I'm not gonna tell you how to do your job… but I think you're going in the wrong direction here.
Ne mogu ti kazati kako da uradiš svoj posao… ali mislim da ideš u pokrešnom pravcu.

Beyond that, never allow yourself to be caught up in day-to-day issues, such as a weight fluctuation that makes you feel as if you're going in the wrong direction.
Осим тога, никада дозволити себи да буде ухваћен у питањима дан у дан, као што су флуктуација тежине која чини да се осећате као да идете у погрешном правцу.

You are going in the other pod, right?
Ideš u drugu kapsulu, zar ne?

If you are going in the wrong direction.
Jer kad ideš u pogrešnom pravcu.