YOU'RE HAVING - превод на Српском

• imate
• imaš
• ti je
• vi imate
• imas
• da si
• da imas
• имате
• имаш
• ima
• to je

Примери коришћења You're having на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're having an allergic reaction.
Imaš alergijsku reakciju.

You're having an affair with Asra, aren't you?.
Imate aferu sa Asrom, zar ne?

I think you're having a heart attack!
Mislim da imas srcani udar!

But you look like you're having a little bit of trouble there.
Izgledaš kao da si u maloj nevolji.

I don't know what kind of day you're having.
Ne znam kakve dane vi imate gospodine.

You're having a panic attack.
Имате напад панике.

You're having a good day.
Imaš dobar dan.

But you're having nightmares.
Ali imate košmare.

Where you're having a good hair day.
Dan kad ti je frizura dobra.

I think it's you, and I think you're having us all on.
Mislim da si ti i mislim da si nas sve prešao.

Frank, wake up, you're having a dream.
Frank, probudi se, imas kosmar.

And you're having a girl if.
Ако имате девојку.

You're having a business meeting at Hooters? Yeah?
Имаш пословни састанак у Хухтерсу?

You're having doubts.
Imaš nedoumice.

Depends on the kind of day you're having.
Zavisi kakav ti je dan.

You're having problems with the building of this cathedral?
Imate problema sa izgradnjom ove katedrale?

Otherwise why would you turn in… a woman you're having intimate relations with?
Zasto bi inace prijavio, zenu sa kojom imas intimne odnose?

Even when you're having a flare-up, don't stop.
Чак и када имате бљесак, не престају.

I think you're having a breakdown, require treatment.
Мислим да имаш слом и да ти је потребно лечење.

This is how you know when you're having a REALLY bad day….
Ovako izgleda kada neko ima baš, baš loš dan.