Примери коришћења You're kidding me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're kidding me.""No. It's true.".
Šališ se?"" Ne, istina je.".You're kidding me-.
Zafrkavaš me…- Ne.You're kidding me.
Zezaš me.- Ne.Oh, no, you're kidding me.
Ma zajebavaš me.You're kidding me,” The Equalizer actor said, before adding,“Well I guess you are reporters.
Šalite se“, prokomentarisao je on i dodao:„ Pa, pretpostavljam da ste novinari.You're kidding me.
Šalite se sa mnom.You're kidding me, I wouldn't miss this for the world.
Šališ se, nebih ovo propustio ni za šta na svetu.You're kidding me, ain't you? .
Zavitlavaš me, jel' da?You're kidding me, right?
Zezaš me?- Zašto?You're kidding me.
Zafrkavaš me.You're kidding me, I got an uncle?
Šalite se, imam ujaka?You're kidding me, aren't you? .
Šališ se, zar ne?You're kidding me.
Zafrkavate me!You're kidding me, right?
Zavitlavaš me, zar ne?You're kidding me, right?
Šalite se sa mnom, jel da?You're kidding me, right?
Zezaš me, je li?You're kidding me, right!
Mora da me zavitlavaš.- Ne!You're kidding me right now, right?
Šališ se, zar ne?You're kidding me, right?
Zafrkavate me, zar ne?You're kidding me, right?
Zezaš me, ne?
