YOU'RE TAKING - превод на Српском

• узимате
• vodiš
• uzimaš
• vodite
• nosiš
• vodis
• primaš
• ви узимате
• uzeo si
• piješ
• preduzimaš
• staješ
• voziš
• treba ti
• mi je što shvatate
• da hvatate

Примери коришћења You're taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're taking the Lakers banner?
Nosiš zastavicu Lejkersa?

You're taking a gun and killing him.
Uzimaš pištolj i ubijaš ga.

You're taking me to him, huh?
Vodis me kod njega, ha?

You're taking too many shots.
Primaš previše udaraca.

But you're taking me to the hospital.
Ali vodite me u bolnicu.

A reaction to a medicine you're taking.
Реакција на лек који узимате.

You're taking me to be executed.
Vodiš me na pogubljenje.

You're taking too many.
Uzeo si previse.

You're taking him too seriously.
Uzimaš ga preozbiljno.

You're taking a backpack to the funeral?
Nosiš ranac na sahranu?

I will take it you're taking in the local culture.
Ја преузимам Ви узимате у локалну културу.

You're taking Shelly to Negro clubs?
Vodis Shelly u crnacke klubove?

You're taking this well.
Primaš ovo dobro.

Mr. Adams, you're taking us on a journey through time!
Adams, vodite nas na putovanje kroz vrijeme!

It's important to speak to your physician about all other medications you're taking.
Важно је разговарати са својим доктором о било којим другим лековима које узимате.

You're taking me.
Vodiš mene.

You're taking up more than half the remote.
Uzeo si više od pola.

I see you're taking your coffee Irish this morning.
Vidim piješ svoju irsku kafu jutros.

You're taking my chalk.
Uzimaš moju kredu.

Louise, those pills you're taking, your family doctor sends them to you?.
Лоуисе, те пилуле Ви узимате, твоја породица лекар их шаље вама?