YOU ABANDONED - превод на Српском

• si napustio
• napustili ste
• ostavio si
• odustali
• напустио си
• si napustila
• ti si ostavila
• da si napustila

Примери коришћења You abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was before you abandoned my child.
Pre nego što si napustila moje dete.

Don't forget why you abandoned the lagoon.
Ne zaboravi zašto si napustio lagunu.

You abandoned that kid.
Напустио си тог клинца.

After you abandoned me, I had to replace you..
Nakon što si me napustila, Morala sam te zamijeniti.

You already had your chance to fight, but you abandoned your duty.
Imao si se prigodu boriti… ali si napustio svoju dužnost.

You abandoned me for money?
Напустио си ме за новац?

You abandoned your own flesh and blood.
Svoju vlastitu krv si napustio.

Does it stop for Naomi when you abandoned her?
Da li je stao za Naomi kada si napustio nju i Vilijama?

You abandoned me during the most vulnerable
Napustio si me za vreme najranjivijeg

Not after you abandoned me!
Ne nakon što ste me napustili!

You abandoned me at my own reunion!
Napustio si me na mojoj godišnjici!

You abandoned me, Mum.
Napustila si me, Majko.

You abandoned me for 15 years.
Napustio si me na 15 godina.

You abandoned me!
Napustio si mene!

You mean because you abandoned me at the moment I needed you the most?
Mislite zato jer ste me napustili kad sam vas najviše trebao?

You abandoned a baby!
Napustio si dijete!

So you abandoned the colonies leaving behind a devastated nuclear wasteland.
I tako ste napustili kolonije, ostavljajuci za sobom radioaktivnu pustinju.

Come on, sailor, you abandoned ship.
Ma daj mornar, napustio si brod.

You wanted to see the child you abandoned?
Htjeli ste vidjeti dijete ste napustili?

She believes that you abandoned us.
Veruje da si nas napustio.