YOU ARE AWAY - превод на Српском

• ste odsutni
• сте далеко
• сте одсутни
• ste daleko
• сте гони
• ste na putu
• si daleko

Примери коришћења You are away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ideal to use to feed fish while you are away.
Omogućava ishranu ribica dok ste odsutni.

It's a great way to have more independence while you are away.
To je divan način da prebrodi usamljenost dok ste odsutni.

It is useful for the protection of your home when you are away.
Jedna od takvih stvari je zaštita vašeg doma dok ste odsutni.

An intruder breaks into your home while you are away.
Neko vam provaljuje u stan za vreme kad ste odsutni.

You want to know that your car is secure while you are away.
Važno je da znate da je vaše vozilo na potpuno sigurnom mestu dok ste odsutni.

Rest assured while you are away.
Budite spokojni dok ste odsutni.

Ask a neighbour to remove your post while you are away.
Bilo bi dobro da zamolite komšiju da uzima i vašu poštu dok ste odsutni.

Her point: If you are away from home, you are away from home.
Podsetiću vas: kad niste u sebi, daleko ste od kuće.

Her point: If you are away from home, you are away from home.
Podsećam: kad niste u sebi, daleko ste od kuće.

So who will take care of your pet while you are away?
Ko će onda da se igra sa vašim ljubimcem dok ste vi odsutni?

Your pets receive the utmost love and personal attention while you are away.
Vaš ljubimac dobija maksimalnu pažnju dok ste vi odsutni.

Enhances home security when you are away.
Povećajte bezbednost vašeg doma dok ste vi odsutni.

Who is looking after the children whilst you are away?
Ko brine o detetu dok ste vi odsutni?

Ask a neighbor to watch the house while you are away.
Upoznajte svoje susede i zamolite ih da pripaze na kuću dok ste vi odsutni.

We offer a comfortable boarding facility for your pets while you are away.
Nudimo Vam udoban smeštaj za Vaše ljubimce, za vreme dok ste Vi odsutni.

I will look after your cat while you are away.
Vodit će brigu o vašem prostoru dok ste vi odsutni.

So who will care for your pets while you are away?
Ko će onda da se igra sa vašim ljubimcem dok ste vi odsutni?

He will look after your son while you are away.
Vodit će brigu o vašem prostoru dok ste vi odsutni.

Who will take care of your pet when you are away?
Ko će onda da se igra sa vašim ljubimcem dok ste vi odsutni?

We are pleased to provide a comfortable space for your pet while you are away.
Nudimo Vam udoban smeštaj za Vaše ljubimce, za vreme dok ste Vi odsutni.