Примери коришћења You believe me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't care if you believe me.
Nije me briga da li mi veruješ.Would you believe me if I told you I still loved you? .
Bi li mi poverovao kad bih ti rekla da te još uvek volim?Would you believe me if I said I was Kirk Douglas?
Would you believe me if I said I was innocent?
Da li bi mi verovala ako kažem da sam nevina?You believe me now?
Vjeruješ mi sad?Would you believe me if I told you I didn't have one?!
Da li bi mi poverovala kad bi ti rekao da ga nemam?-!Well, quite frankly, I don't give a flying frack… whether you believe me or not.
Pa, iskreno, jebe If I said yes… would you believe me?
Would you Believe me if I told you…?
Would you believe me if I told you? .
Da li bi mi verovala ako ti kažem?Would you believe me if I said magic?
Da li bi mi poverovao ako bih ti rekla da je magija?Would you believe me if I said I was sorry?
Da li bi mi verovali kada bih vam rekla da You believe me, Joan, don't you? .
Vjeruješ mi, Joan, zar ne?If I told you I was in love with you, would you believe me?
Ako bih ti rekao da sam zaljubljen u tebe, da li bi mi poverovala?I was working too, whether you believe me or not.
I ja sam radio svejedno je da li mi veruješ ili ne.would you believe me?
da li bi mi verovao?You believe me, don't you,? .
Верујеш ми, зар не?Would you believe me when I tell you…?
Hoćeš li mi verovati ako ti kažem:?Why would you believe me?
Zašto bi mi verovala?Now, would you believe me?
Sad, da li bi mi poverovao?
