YOU DON'T WORRY - превод на Српском

• ne brini
• ne brineš
• ne brinite
• nemoj se brinuti
• nebrini

Примери коришћења You don't worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't worry and go to your bedroom.
Ne brinite i idite u svoju sobu.

You don't worry about him!
Ne brini se za njega!

You don't worry, Sir.
Ne brinite gospodine.

You don't worry about your own consequences.
Ne brinete o posledicama istih.

You don't worry, boys.
Ne brinite, momci.

When you're rich, you don't worry about losing.
Kada imaš novca onda ne moraš da brineš zbog gubitka.

No, you don't worry enough.
Ne, ti ne brineš previše.

You don't worry about my father.
Ne brini se za mog oca.

You don't worry about coloring inside the lines, you know?
Ti ne brineš o bojama izmedju redova, svataš?

The trouble with you, Patrick, is you don't worry enough.
Tvoja mana je i što ti ne brineš dovoljno, Patrik.

You don't worry about me.
Ne brini se ti za mene.

You don't worry.
Ništa vi ne brinite.

You don't worry about that.
Ne brini se za moje.

Sister KamLa, you don't worry-.
Sestro Kamla, ne brini se.

When you return… you don't worry.
Kad se vratiš… Ne brini se.

Yes, yes… full throttle… High power… you don't worry.
Da, da sve više i više, ne brini se.

But when a Backstreet Boy lures you on the tour bus, you don't worry that it's finals week.
Ali kada Backstreet Boys mame u svoj bus za turneju, ne brineš da je zadnji tjedan.

Not everybody likes the same types of food that you do, but you don't worry about that.
Не воле сви исте врсте хране које ти чиниш, али не брини о томе.

Logan: You don't worry that some people will say,‘Did you hear that guy,
Logan: Ne brinete da će neki ljudi reći“ Da li ste čuli tog tipa,

When you are in the present moment you don't worry about the next moment that you can't control anyway.
Kada ste u sadašnjem trenutku vi ne brinite o sledećem trenutku koji ne možete da kontrolišete.