YOU GOT HERE - превод на Српском

• imaš ovde
• si došao ovde
• imate ovde
• ste došli
• si dospeo ovde
• ste došli ovde
• ste stigli ovde
• si stigla
• si došao
• imaš ovdje
• si stigao ovde
• imate ovdje
• ste dospeli ovde
• vam je ovde
• je dobio ovdje
• tu imaš
• imas ovde

Примери коришћења You got here на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't ever ask yourself how you got here?
Ti se nikada nisi zapitao kako si dospeo ovde?

Then we must find out how you got here.
Moramo da saznamo kako si došao ovde.

What happened once you got here?
Šta se desilo kad ste došli ovde?

I sent all that over before you got here.
Poslao sam to pre nego što ste došli.

It's quite a drug store you got here, Doc.
To je prilično prodavnica lekova koju imate ovde, doktore.

What have you done since you got here, anyway?
Šta ste, uopšte, uradili otkad ste stigli ovde?

You got here quick.
Brzo si stigla.

Floyd, these are some pretty unusual recipes you got here.
Flojde, imaš ovde neke sasvim neobicne recepte.

It's just a lot of bad shit's been happening since you got here.
Mnogo loših stvari se desilo otkako si došao.

Do you mind telling me how you got here?
Da li bi mi rekao kako si dospeo ovde?

Nice spread you got here.
Lepu zemlju imate ovde.

And he's grown up a heck of a lot since you got here.
I grdno se uozbiljio otkako ste došli.

I know you're all wondering how you got here.
Znam da se svi pitate kako ste došli ovde.

You were deemed nonexpendable when you got here.
Vi ste proglašeni nepotrošnim kad ste stigli ovde.

So, what have you been doing since you got here?
Pa, šta si radio otkad si došao ovde?

You got here early.
Rano si stigla.- Da.

This is some tepee you got here, Bill.
Lepo mesto imaš ovde, Bile.

Friendly place you got here, Lieutenant.
Prijateljske mjesto imaš ovdje, poručnice.

I should've at least warned you before you got here.
Trebalo je makar da te upozorim pre nego što si došao.

Did you find it hot when you got here?
Da li vam je bilo sparno kad ste došli?