YOU HAVE BECOME - превод на Српском

• postao si
• ви сте постали
• postaneš
• postajete
• postanete
• постао си
• postala si
• си постао
• vi postajete
• si se pretvorio
• претворио си

Примери коришћења You have become на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have become unbearable.
Postao si nepodnošljiv.

You have become a little stuck-up.
Postala si malo umišljena.

You have become much more powerful than we are.
Јер си постао много јачи од нас.

Giuliano you have become a new creation.
Џулијано… постао си део света.

Quite the idealist you have become in so short a time.
Za kratko vrijeme postao si veliki idealista.

You have become an irritant to my esteemed brother-in-law.
Postala si smetnja za mog cenjenog šuraka.

For you have become most beloved to us.
Јер си постао најомиљенији нама.

If you do not commit adultery but kill you then you have become a criminal offender.
Ако дакле не учиниш прељубе а убијеш, постао си преступник закона.

You have become so predictable!
Postao si tako predvidljiv!

You have become your persona.
Postala si svoj čovek.

kill you then you have become a criminal offender.
а убијаш, постао си преступник закона.

You have become so stubborn!
Postao si veoma tvrdoglav!

You have become your own person.
Postala si svoj čovek.

You have become a referee?
Postao si sudija?

You have become my life my world.
Postao si moj život.

You have become a true Toa.
Postao si pravi Toa.

Since you brought that cookbook… you have become very naughty.
Od kako si kupio onaj kuvar postao si veoma nevaljao.

Aku… but you have become careless.
Aku ali postao si neoprezan.

I think that you have become the object of his fixation.
Mislim da si postao objekat njegove fiksacije.

You have become my guru.
Upravo si postao moj guru….