YOU PERCEIVE - превод на Српском

[juː pə'siːv]
[juː pə'siːv]
opažate
you perceive
observe
doživljavate
experience
feel
you perceive
you see
you take
vidimo
we see
look
we saw
we view
vidiš
see
look
you saw
ti percepiraš
you perceive
опажате
you perceive
доживљавате
you are experiencing
perceive
you will experience
do you see
have you experienced
do you experience
виде
see
saw
view
perceive
look
smatrate
you think
you believe
you consider
you feel
you find
you deem
view
you regard
you perceive
shvatite
understand
you realize
remember
take
know
you realise
recognize
see
think
look

Примери коришћења You perceive на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If you perceive a library as a shelf of books,
Ако опажате библиотеку као полицу са књигама,
also how you perceive yourself.
како се носите с њим и како доживљавате себе.
Before you perceive how an electric skateboard works,
Пре него што виде како се електрични скејтборддела, мораћете
If you perceive a library as a shelf of books,
Ако опажате библиотеку као полицу са књигама,
You sincerely believe that in every situation there can be some kind of trick, because you perceive the world as cruel and unfair.
Искрено вјерујете да у свакој ситуацији може постојати нека врста трика, јер свијет доживљавате као окрутног и неправедног.
The better you perceive yourself in your skin, the more seductive you seem to be to your fellow human beings,
Што се боље опажате у вашој кожи, више сте заводљивији својим ближњима, што се више осјећате еротски
diet is not that difficult as you perceive it.
исхрани није толико тешко као што га доживљавате.
each type of membership is good depending on the level of functionality which you perceive as necessary.
свака врста чланства је добра у зависности од нивоа функционалности, који опажате како треба.
I'm in the middle of everything you perceive to be a mess,
ja sam usred svega ti vidiš da je nered,
where you perceive that you are an immediate result of yourself,
gde opažate da ste neposredan rezultat vas samih,
where you perceive faces.
gde opažate lica.
It's that you falsely believe that the way you look in reality is worse than how you perceive yourself, so you begin to develop an insecurity that you're less attractive than you hoped.
Radi se o pogrešnom uverenju da je to kako izgledate u stvarnosti gore od onoga kako sebe doživljavate, pa počinjete da razvijate nesigurnost i verujete da ste manje privlačni nego što ste mislili.
also to clearly formulate exactly which words or actions you perceive as harassment and to ask you not to commit this in your address.
већ и јасно формулисати које ријечи или радње доживљавате као узнемиравање и тражити од вас да то не учините у својој адреси.
when you perceive an emotional threat("My friend seems bored by me,""My boss never thinks my work is good enough"),
када виде емотивну опасност(" Мој пријатељ изгледа досадно од мене"," Мој шеф никада не мисли мој рад није довољно добро"),
that you are the creator, enjoyer and destroyer of all you perceive and you will not be afraid.
ti stvaraš i uništavaš sve što percepiraš, ali i da uživaš u svemu, i nećeš više biti uplašen.
you enter a surreal world in which all your control patterns, all your plans, the whole way in which you have configured your own behavior, begins to fall to pieces,">when you find yourself against a force that does not lend itself to the way you perceive the world.
se raspada na komade, kada se suočiš sa silom koja ne priznaje svet kakav ti percepiraš.
when you find yourself against a force that does not lend itself to the way you perceive the world.”.
se raspada na komade, kada se suočiš sa silom koja ne priznaje svet kakav ti percepiraš.
you enter a surreal world in which all your control patterns, all your plans, the whole way in which you have configured your own behavior, begins to fall to pieces,">when you find yourself against a force that does not lend itself to the way you perceive the world.
se raspada na komade, kada se suočiš sa silom koja ne priznaje svet kakav ti percepiraš.
How do you perceive Philosophy?
Kako vi doživljavate filozofiju?
How do you perceive that?
Kako vidite to?
Резултате: 1169, Време: 0.0633

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски