Примери коришћења You question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You question if he is a true god.
You question me?
But if you question, if you open that door, it lets all the other thoughts in.
You question is not stupid.
Питање није глупо.Who makes you question everything you have ever believed about love.
Због којег преиспитујеш све што си веровала да је љубав.However, if you question my judgment, you could try him.
Ipak, ako sumnjate u moj sud, možete da ga isprobate.If you question my campaign finances,
Ako sumnjate u finansiranje moje kampanje,You question my authority and my judgment.
Доводите у питање мој ауторитет и моје просуђивање.and then you question my diagnosis.
a onda sumnjate u moju dijagnozu.You question my report Navigator Rago?
Dovodite u pitanje moj izveštaj, Navigatore Rago?And if I've been tough on you because you question the way I do things.
Bio sam grub jer dovodiš u pitanje način na koji rešavam stvari.You question Derevko's loyalty?
Dovodiš u pitanje Derevkinu lojalnost?And now you question my patriotism.
A sada dovodiš u pitanje moj patriotizam.And you question my lifestyle.
Dovodiš u pitanje moj stil života.You question your own value.
Vi pitanje svoju vrednost.You question us?
Dovodiš nas u pitanje?If you question this trial, you do not belong with us.
Ako dovodiš u pitanje to testiranje, onda ti ne pripadaš uz nas.Once again you question the voice of authority.
Još jednom dovodite u pitanje glas pretpostavljenih.If you question it, what's to prevent them from doing the same?
Доводите ли га у питање, и они ће то чинити?You question with a wicked tongue.
Vi pitate jezikom me zlim.
